يُحمّل القرآن الملون ترجمةً إنجليزيةً لمجموعةٍ عشوائيةٍ من المترجمين وباحتماليةٍ متساوية، مترجمٌ واحدٌ لكل آية. إذا واجهتَ صعوبةً في فهم ترجمة ما، انقر على رقم الصفحة لإعادة تحميلها بمجموعةٍ أخرى من المترجمين. قد تجدها أوضح إن شاء الله. موقع القرآن الملون قد لا يتفق بالضرورة مع أي ترجمة معينة أو يؤيدها أو يفضلها على أخرى ويعرضها فقط للعلم.

ColorfulQuran.com's English translation loads a random set of translators with equal probability, one translator for each verse. If you have difficulty understanding an interpretation, tap on the page number to reload it with a different set of translators. You may find it clearer, God willing. ColorfulQuran.com does not necessarily agree with, endorse, or prefer any particular translation over another and displays it only for information.

يقدم القرآن الملون تجربة فريدة لقراءة القرآن الكريم بأسلوب متنوع وجذاب، يزيل الملل والرتابة ويشجع على التركيز والخشوع. تتغير الألوان والخطوط من صفحة إلى أخرى، فلا يوجد نمط مكرر ممل. وعند قراءة الترجمات الإنجليزية، تُعرض كل آية عشوائياً من مترجم مختلف. لذلك قد تحتوي صفحة إنجليزية على عشر آيات مثلاً، لكنها تظهر بإحدى ملايين الصيغ المحتملة. استمتع بهذه التجربة الجديدة وأكمل ختم القرآن الكريم شهرياً على موقع القرآن الملون.

ColorfulQuran.com offers a unique experience for reading the Holy Quran in an engaging and diverse style, eliminating boredom and monotony while encouraging concentration and devotion. The colors and fonts change from page to page, so there is no repetitive scheme that becomes dull. Furthermore, when reading English translations, in addition to the varying colors and styles, each verse is randomly displayed from a different translator. Thus, an English page containing ten verses, for example, may appear in one of millions of possible variations. Enjoy this new experience and continue completing the Holy Quran monthly on ColorfulQuran.com.

القرآن الملون، اقرأ بشكل مختلف وتواصل بعمق. مع ألوان وخطوط متغيرة وترجمات متعددة، تصبح قراءة القرآن ذات جاذبية ومعنى وحياة.

ColorfulQuran.com, Read Differently, Connect Deeply. With ever-changing colors, fonts, and translations, your Quran reading becomes more engaging, meaningful, and alive.