We bestowed knowledge on David and Solomon and they both said, "Praise be to God who has exalted us above many of His believing servants." 15 And [in this insight] Solomon was [truly] David's heir; and he would say: "O you people! We have been taught the speech of birds, and have been given [in abundance] of all [good] things: this, behold, is indeed a manifest favour [from God]!" 16 And assembled together for Sulaiman were his armies of jinns and men, and of birds – so they had to be restricted. 17 Till they reached the Valley of Naml. Said the lady of Naml: "O Naml, go into your dwellings lest Solomon and his hordes should crush you unawares." 18 But he smiled, laughing at its words, and he said, 'My Lord, dispose me that I may be thankful for Thy blessing wherewith Thou hast blessed me and my father and mother, and that I may do righteousness well-pleasing to Thee; and do Thou admit me, by Thy mercy, amongst Thy righteous servants.' 19 And he reviewed the birds; then he said, 'How is it with me, that I do not see the hoopoe? Or is he among the absent? 20 Surely I shall torment him with a severe torment, or I shall slaughter him, unless he bringeth unto me a warranty manifest. 21 But the hoopoe stayed not long and said, "I have encompassed [in knowledge] that which you have not encompassed, and I have come to you from Sheba with certain news. 22 I found a woman ruling over them, who has been given everything and she has a mighty throne. 23 I found her and her people prostrating before the sun instead of God. Satan has made their deeds attractive to them. He has kept them away from the right path and they have no guidance. 24 so that they prostrate not themselves to God, who brings forth what is hidden in the heavens and earth; and He knows what you conceal and what you publish. 25 "Allah!- there is no god but He!- Lord of the Throne Supreme!" ۩ 26 ۞ [Sulaiman (Solomon)] said: "We shall see whether you speak the truth or you are (one) of the liars. 27 Go thou with this epistle of mine, and cast it down unto them, and turn aside from them, and see how they return. 28 (The Queen of Sheba) said (when she received the letter): O chieftains! Lo! there hath been thrown unto me a noble letter. 29 Lo! it is from Solomon, and lo! it is: In the name of Allah, the Beneficent, the Merciful; 30 Rise not up against me, but come to me in surrender." ' 31