< random >
Animals (Al-An 'aam)
165 verses, revealed in Mecca after The Hijjr Valley (Al-Hijjr) before The Arrangers (Al-Saaffaat)
bismi allahi arrahmani arraheem
alhamdu lillahi allathee khalaqa assamawati walarda wajaala aththulumati wannoora thumma allatheena kafaroo birabbihim yaadiloon 1 huwa allathee khalaqakum min teenin thumma qada ajalan, waajalun musamman aaindahu thumma antum tamtaroon 2 wahuwa allahu fee assamawati wafee alardi yaalamu sirrakum wajahrakum wayaalamu ma taksiboon 3 wama tateehim min ayatin min ayati rabbihim illa kanoo aanha muaarideen 4 faqad kaththaboo bilhaqqi lamma jaahum fasawfa yateehim anbao ma kanoo bihi yastahzioon 5 alam yaraw kam ahlakna min qablihim min qarnin makkannahum fee alardi ma lam numakkin lakum waarsalna assamaa aalayhim midraran wajaalna alanhara tajree min tahtihim faahlaknahum bithunoobihim waanshana min baadihim qarnan akhareen 6 walaw nazzalna aalayka kitaban fee qirtasin falamasoohu biaydeehim laqala allatheena kafaroo in hatha illa sihrun mubeen 7 waqaloo lawla onzila aalayhi malakun walaw anzalna malakan laqudiya alamru thumma la yuntharoon 8 walaw jaalnahu malakan lajaalnahu rajulan walalabasna aalayhim ma yalbisoon 9 walaqadi istuhzia birusulin min qablika fahaqa billatheena sakhiroo minhum ma kanoo bihi yastahzioon 10
< random >
ملاحظات وتعليمات
Notes and Instructions
اضغط المثلثات قبل وبعد رقم الصفحة للانتقال إلى الصفحات قبل وبعد.
Click or tap the triangles before and after the page number to go to the pages before and after.
كيف تعمل منظومة تمارين الحفظ؟ عند أدنى مستوى 0، تكون كل الكلمات ظاهرة. بينما يُخفي أعلى مستوى 9 كل الكلمات. فكيف تعمل المستويات المتوسطة، مثل 3، على سبيل المثال؟ قد تعتقد بأن المنظومة تخفي 3 من كل تسع كلمات بدقة. ليس تماما! في المستوى 3، لكل كلمة فرصة اختفاء بنسبة 3 من 9، و6 من 9 لتكون ظاهرة. بمعنى آخر، من الممكن، ولكن باحتمال شبة معدوم، أن تكون جميع كلمات المستوى 3 مخفية، أو أن تكون جميعها ظاهرة! وكذلك أيضًا، ففي المستويات المتوسطة، وبما يتناسب مع مستوى الصعوبة، يمكن أن تكون المخابئ غير كاملة أو شفافة جزئيًا بحيث تظهر الكلمات جزئيًا تحتها.
How does the memorization exercise algorithm work? At the lowest level 0, all words are visible. While the highest level 9 hides all words. What about at mid-level, like 3, for example? You might think that the algorithm hides precisely 3 out of every nine words. Not quite! At level 3, each word has a 3 out of 9 chance to hide, and 6 out of 9 to be visible. In other words, it is possible, but highly unlikely, for all words at level 3 to be hidden, or, that all of them to be visible! Also, at mid-levels, and in proportion to the difficulty level, hideouts can be partially incomplete or transparent so that words may be partially visible underneath.
قراءة القرآن مترجماً إلى الإنجليزية أو أية لغة أخرى أشبه بقراءة كتب التفسير من قراءة ترجمات حرفية.
Reading the Quran translated into English, or any other language, is more like reading books of interpretation than reading literal translations.