Juz 7 ▼
< 111 >
< random >
▼ 6 Animals
Al-An 'aam 10 of 20
watilka hujjatuna ataynaha ibraheema aala qawmihi, narfaau darajatin man nashao, inna rabbaka hakeemun aaleem 83 wawahabna lahu ishaqa wayaaqooba kullan hadayna wanoohan hadayna min qablu wamin thurriyyatihi dawooda wasulaymana waayyooba wayoosufa wamoosa waharoona, wakathalika najzee almuhsineen 84 wazakariyya wayahya waaeesa wailyasa kullun mina assaliheen 85 waismaaeela walyasaa wayoonusa walootan, wakullan faddalna aala alaalameen 86 wamin abaihim wathurriyyatihim waikhwanihim, wajtabaynahum wahadaynahum ila siratin mustaqeem 87 thalika huda allahi yahdee bihi man yashao min aaibadihi, walaw ashrakoo lahabita aanhum ma kanoo yaamaloon 88 olaika allatheena ataynahumu alkitaba walhukma wannubuwwata, fain yakfur biha haolai faqad wakkalna biha qawman laysoo biha bikafireen 89 olaika allatheena hada allahu fabihudahumu iqtadih qul la asalukum aalayhi ajran in huwa illa thikra lilaalameen 90
Juz 7 ▼
< 111 >
< random >
▼ 6 Animals
Al-An 'aam 10 of 20
ملاحظات وتعليمات
Notes and Instructions
عند قراءة القرآن الملون في وضعية اللغة العربية المرسومة بالأحرف الإنجليزية، قد لا تلاحظ وجود منظومة برمجية مصممة لمطابقة متطلبات علامات الوقف في النص العربي الأصلي. فكما تعلم، يحتوي القرآن على خمسة أنواع رئيسية من علامات الوقف. (1) وقف لازم، حيث يستخدم الرسم الإنجليزي نقطة وقف. (2) وقف جائز مع الوقف أولى، حيث يستخدم الرسم الإنجليزي فاصلة قد تظهر باحتمال الثلثين. (3) وقف جائز مع تساوي أولوية الوقف والوصل، حيث يستخدم الرسم الإنجليزي فاصلة قد تظهر باحتمال النصف للنصف. (4) وقف جائز مع الوصل أولى، حيث يستخدم الرسم الإنجليزي فاصلة قد تظهر باحتمال الثلث. (5) وقف المجاذبة أو المعانقة حيث يجب الوقف في أي من موضعين قريبين ولكن ليس كلاهما، حيث يستخدم الرسم الإنجليزي فاصلة تظهر في أحد الموقعين باحتمال النصف للنصف.
When reading the Colorful Quran in English transliterated Arabic mode, you may not notice that there is an algorithm designed to match the pause requirements of the original Arabic scripture, (waqf signs). As you may know, the original Arabic Quran has five main types of pauses, (waqf) signs. (1) Compulsory break, where the transliteration uses a full stop. (2) Optional pause with the preference for pausing, where the transliteration uses a comma that may appear with a probability of two thirds. (3) Optional stop with an equal preference for pausing and resuming, where the transliteration uses a comma that may appear with a half-half probability. (4) Optional pause with the preference for resuming, where the transliteration uses a comma that may appear with a chance of one third. (5) Attraction pause, also called hugging, or (mu’anaka) sign, where it is compulsory to pause at either one of two nearby positions, but not both; where the transliteration inserts a comma at either one of the two locations with a half-half probability.
اضغط المثلثات الصغيرة في أعلى الإطار وأسفله إلى اليسار لعرض فهرس السور، حيث يمكنك الانتقال إلى أي سورة أو أية صفحة بداخلها.
Click or tap the small triangles above and below the frame on the right to display the Surah Table of Contents, where you can go to any Surah or any page within.