< random >
qul man kana aaduwwan lijibreela fainnahu nazzalahu aala qalbika biithni allahi musaddiqan lima bayna yadayhi wahudan wabushra lilmumineen 97 man kana aaduwwan lillahi wamalaikatihi warusulihi wajibreela wameekala fainna allaha aaduwwun lilkafireen 98 walaqad anzalna ilayka ayatin bayyinatin, wama yakfuru biha illa alfasiqoon 99 awakullama aahadoo aahdan nabathahu fareequn minhum, bal aktharuhum la yuminoon 100 walamma jaahum rasoolun min aaindi allahi musaddiqun lima maahum nabatha fareequn mina allatheena ootoo alkitaba kitaba allahi waraa thuhoorihim kaannahum la yaalamoon 101 wattabaaoo ma tatloo ashshayateenu aala mulki sulaymana, wama kafara sulaymanu walakinna ashshayateena kafaroo yuaallimoona annasa assihra wama onzila aala almalakayni bibabila haroota wamaroota wama yuaallimani min ahadin hatta yaqoola innama nahnu fitnatun fala takfur fayataallamoona minhuma ma yufarriqoona bihi bayna almari wazawjihi, wama hum bidarreena bihi min ahadin illa biithni allahi, wayataallamoona ma yadurruhum wala yanfaauhum, walaqad aalimoo lamani ishtarahu ma lahu fee alakhirati min khalaqin, walabisa ma sharaw bihi anfusahum law kanoo yaalamoon 102 walaw annahum amanoo wattaqaw lamathoobatun min aaindi allahi khayrun, law kanoo yaalamoon 103
< random >
ملاحظات وتعليمات
Notes and Instructions
اضغط المثلثات الصغيرة في أعلى الإطار وأسفله إلى اليسار لعرض فهرس السور، حيث يمكنك الانتقال إلى أي سورة أو أية صفحة بداخلها.
Click or tap the small triangles above and below the frame on the right to display the Surah Table of Contents, where you can go to any Surah or any page within.
تشير بداية ونهاية كل سورة الى السور المنزلة قبلها و بعدها. يمكنك الضغط على أي منها للذهاب إليها.
The beginning and end of every Surah mention the Surahs sent down before and after. You can click or tap on either one to go there.
عند قراءة القرآن الملون في وضعية اللغة العربية المرسومة بالأحرف الإنجليزية، قد لا تلاحظ وجود منظومة برمجية مصممة لمطابقة متطلبات علامات الوقف في النص العربي الأصلي. فكما تعلم، يحتوي القرآن على خمسة أنواع رئيسية من علامات الوقف. (1) وقف لازم، حيث يستخدم الرسم الإنجليزي نقطة وقف. (2) وقف جائز مع الوقف أولى، حيث يستخدم الرسم الإنجليزي فاصلة قد تظهر باحتمال الثلثين. (3) وقف جائز مع تساوي أولوية الوقف والوصل، حيث يستخدم الرسم الإنجليزي فاصلة قد تظهر باحتمال النصف للنصف. (4) وقف جائز مع الوصل أولى، حيث يستخدم الرسم الإنجليزي فاصلة قد تظهر باحتمال الثلث. (5) وقف المجاذبة أو المعانقة حيث يجب الوقف في أي من موضعين قريبين ولكن ليس كلاهما، حيث يستخدم الرسم الإنجليزي فاصلة تظهر في أحد الموقعين باحتمال النصف للنصف.
When reading the Colorful Quran in English transliterated Arabic mode, you may not notice that there is an algorithm designed to match the pause requirements of the original Arabic scripture, (waqf signs). As you may know, the original Arabic Quran has five main types of pauses, (waqf) signs. (1) Compulsory break, where the transliteration uses a full stop. (2) Optional pause with the preference for pausing, where the transliteration uses a comma that may appear with a probability of two thirds. (3) Optional stop with an equal preference for pausing and resuming, where the transliteration uses a comma that may appear with a half-half probability. (4) Optional pause with the preference for resuming, where the transliteration uses a comma that may appear with a chance of one third. (5) Attraction pause, also called hugging, or (mu’anaka) sign, where it is compulsory to pause at either one of two nearby positions, but not both; where the transliteration inserts a comma at either one of the two locations with a half-half probability.