۞
1/4 Hizb 17
< random >
qala almalao min qawmi firaawna inna hatha lasahirun aaleem 109 yureedu an yukhrijakum min ardikum famatha tamuroon 110 qaloo arjih waakhahu waarsil fee almadaini hashireen 111 yatooka bikulli sahirin aaleem 112 wajaa assaharatu firaawna qaloo inna lana laajran in kunna nahnu alghalibeen 113 qala naam wainnakum lamina almuqarrabeen 114 qaloo ya moosa imma an tulqiya waimma an nakoona nahnu almulqeen 115 qala alqoo, falamma alqaw saharoo aayuna annasi wastarhaboohum wajaoo bisihrin aatheem 116 waawhayna ila moosa an alqi aasaka, faitha hiya talqafu ma yafikoon 117 ۞ fawaqaa alhaqqu wabatala ma kanoo yaamaloon 118 faghuliboo hunalika wanqalaboo saghireen 119 waolqiya assaharatu sajideen 120 qaloo amanna birabbi alaalameen 121 rabbi moosa waharoon 122 qala firaawnu amantum bihi qabla an athana lakum inna hatha lamakrun makartumoohu fee almadeenati litukhrijoo minha ahlaha fasawfa taalamoon 123 laoqatiaanna aydiyakum waarjulakum min khilafin thumma laosallibannakum ajmaaeen 124 qaloo inna ila rabbina munqaliboon 125 wama tanqimu minna illa an amanna biayati rabbina lamma jaatna, rabbana afrigh aalayna sabran watawaffana muslimeen 126
۞
1/4 Hizb 17
< random >
ملاحظات وتعليمات
Notes and Instructions
قراءة القرآن مترجماً إلى الإنجليزية أو أية لغة أخرى أشبه بقراءة كتب التفسير من قراءة ترجمات حرفية.
Reading the Quran translated into English, or any other language, is more like reading books of interpretation than reading literal translations.
كيف تعمل منظومة تمارين الحفظ؟ عند أدنى مستوى 0، تكون كل الكلمات ظاهرة. بينما يُخفي أعلى مستوى 9 كل الكلمات. فكيف تعمل المستويات المتوسطة، مثل 3، على سبيل المثال؟ قد تعتقد بأن المنظومة تخفي 3 من كل تسع كلمات بدقة. ليس تماما! في المستوى 3، لكل كلمة فرصة اختفاء بنسبة 3 من 9، و6 من 9 لتكون ظاهرة. بمعنى آخر، من الممكن، ولكن باحتمال شبة معدوم، أن تكون جميع كلمات المستوى 3 مخفية، أو أن تكون جميعها ظاهرة! وكذلك أيضًا، ففي المستويات المتوسطة، وبما يتناسب مع مستوى الصعوبة، يمكن أن تكون المخابئ غير كاملة أو شفافة جزئيًا بحيث تظهر الكلمات جزئيًا تحتها.
How does the memorization exercise algorithm work? At the lowest level 0, all words are visible. While the highest level 9 hides all words. What about at mid-level, like 3, for example? You might think that the algorithm hides precisely 3 out of every nine words. Not quite! At level 3, each word has a 3 out of 9 chance to hide, and 6 out of 9 to be visible. In other words, it is possible, but highly unlikely, for all words at level 3 to be hidden, or, that all of them to be visible! Also, at mid-levels, and in proportion to the difficulty level, hideouts can be partially incomplete or transparent so that words may be partially visible underneath.
اضغط "عشوائي" للذهاب إلى أي صفحة عشوائية. اضغط المثلث إلى يمين "عشوائي" للانتقال إلى صفحة عشوائية قبل الصفحة الحالية، أو المثلث إلى اليسار للانتقال إلى صفحة عشوائية بعد الصفحة الحالية.
Click or tap on "random" to go to any random page. Click or tap the triangle to the left of "random" to go to a random page before the current page, or the triangle to the right to go to a random page after the current page.