۞
Juz 9 ▼

3/4 Hizb 17
< 140 >
< random >
▼ 7 A 'araaf
Al-A 'araaf 19 of 24
inna allatheena ittakhathoo alaaijla sayanaluhum ghadabun min rabbihim wathillatun fee alhayati addunya, wakathalika najzee almuftareen 152 wallatheena aamiloo assayyiati thumma taboo min baadiha waamanoo inna rabbaka min baadiha laghafoorun raheem 153 walamma sakata aan moosa alghadabu akhatha alalwaha wafee nuskhatiha hudan warahmatun lillatheena hum lirabbihim yarhaboon 154 wakhtara moosa qawmahu sabaaeena rajulan limeeqatina, falamma akhathathumu arrajfatu qala rabbi law shita ahlaktahum min qablu waiyyaya atuhlikuna bima faala assufahao minna in hiya illa fitnatuka tudillu biha man tashao watahdee man tashao anta waliyyuna faghfir lana warhamna waanta khayru alghafireen 155 ۞ waktub lana fee hathihi addunya hasanatan wafee alakhirati inna hudna ilayka qala aathabee oseebu bihi man ashao warahmatee wasiaat kulla shayin fasaaktubuha lillatheena yattaqoona wayutoona azzakata wallatheena hum biayatina yuminoon 156 allatheena yattabiaaoona arrasoola annabiyya alommiyya allathee yajidoonahu maktooban aaindahum fee attawrati walinjeeli yamuruhum bilmaaroofi wayanhahum aani almunkari wayuhillu lahumu attayyibati wayuharrimu aalayhimu alkhabaitha wayadaau aanhum israhum walaghlala allatee kanat aalayhim, fallatheena amanoo bihi waazzaroohu wanasaroohu wattabaaoo annoora allathee onzila maahu olaika humu almuflihoon 157
۞
Juz 9 ▼

3/4 Hizb 17
< 140 >
< random >
▼ 7 A 'araaf
Al-A 'araaf 19 of 24
ملاحظات وتعليمات
Notes and Instructions
عند قراءة القرآن الملون على الأجهزة المحمولة أو الأجهزة اللوحية، يمكنك تدوير الشاشة لتكبير النص أو تصغيره.
When reading ColorfulQuran.com on mobile or tablet devices, you may rotate the screen to enlarge or reduce the script.
عند قراءة القرآن الملون في وضعية اللغة العربية المرسومة بالأحرف الإنجليزية، قد لا تلاحظ وجود منظومة برمجية مصممة لمطابقة متطلبات علامات الوقف في النص العربي الأصلي. فكما تعلم، يحتوي القرآن على خمسة أنواع رئيسية من علامات الوقف. (1) وقف لازم، حيث يستخدم الرسم الإنجليزي نقطة وقف. (2) وقف جائز مع الوقف أولى، حيث يستخدم الرسم الإنجليزي فاصلة قد تظهر باحتمال الثلثين. (3) وقف جائز مع تساوي أولوية الوقف والوصل، حيث يستخدم الرسم الإنجليزي فاصلة قد تظهر باحتمال النصف للنصف. (4) وقف جائز مع الوصل أولى، حيث يستخدم الرسم الإنجليزي فاصلة قد تظهر باحتمال الثلث. (5) وقف المجاذبة أو المعانقة حيث يجب الوقف في أي من موضعين قريبين ولكن ليس كلاهما، حيث يستخدم الرسم الإنجليزي فاصلة تظهر في أحد الموقعين باحتمال النصف للنصف.
When reading the Colorful Quran in English transliterated Arabic mode, you may not notice that there is an algorithm designed to match the pause requirements of the original Arabic scripture, (waqf signs). As you may know, the original Arabic Quran has five main types of pauses, (waqf) signs. (1) Compulsory break, where the transliteration uses a full stop. (2) Optional pause with the preference for pausing, where the transliteration uses a comma that may appear with a probability of two thirds. (3) Optional stop with an equal preference for pausing and resuming, where the transliteration uses a comma that may appear with a half-half probability. (4) Optional pause with the preference for resuming, where the transliteration uses a comma that may appear with a chance of one third. (5) Attraction pause, also called hugging, or (mu’anaka) sign, where it is compulsory to pause at either one of two nearby positions, but not both; where the transliteration inserts a comma at either one of the two locations with a half-half probability.