۞
Juz 12 ▼

1/2 Hizb 23
< 186 >
< random >
▼ 11 Hood
Hood 4 of 10
waoohiya ila noohin annahu lan yumina min qawmika illa man qad amana fala tabtais bima kanoo yafaaloon 36 wasnaai alfulka biaayunina wawahyina wala tukhatibnee fee allatheena thalamoo innahum mughraqoon 37 wayasnaau alfulka wakullama marra aalayhi malaon min qawmihi sakhiroo minhu, qala in taskharoo minna fainna naskharu minkum kama taskharoon 38 fasawfa taalamoona man yateehi aathabun yukhzeehi wayahillu aalayhi aathabun muqeem 39 hatta itha jaa amruna wafara attannooru qulna ihmil feeha min kullin zawjayni ithnayni waahlaka illa man sabaqa aalayhi alqawlu waman amana, wama amana maahu illa qaleel 40 ۞ waqala irkaboo feeha bismi allahi majraha wamursaha, inna rabbee laghafoorun raheem 41 wahiya tajree bihim fee mawjin kaljibali wanada noohunu ibnahu wakana fee maazilin ya bunayya irkab maana wala takun maa alkafireen 42 qala saawee ila jabalin yaasimunee mina almai, qala la aasima alyawma min amri allahi illa man rahima, wahala baynahuma almawju fakana mina almughraqeen 43 waqeela ya ardu iblaaee maaki waya samao aqliaaee wagheeda almao waqudiya alamru wastawat aala aljoodiyyi waqeela buaadan lilqawmi aththalimeen 44 wanada noohun rabbahu faqala rabbi inna ibnee min ahlee wainna waadaka alhaqqu waanta ahkamu alhakimeen 45 qala ya noohu innahu laysa min ahlika innahu aamalun ghayru salihin fala tasalni ma laysa laka bihi aailmun innee aaithuka an takoona mina aljahileen 46 qala rabbi innee aaoothu bika an asalaka ma laysa lee bihi aailmun wailla taghfir lee watarhamnee akun mina alkhasireen 47 qeela ya noohu ihbit bisalamin minna wabarakatin aalayka waala omamin mimman maaka, waomamun sanumattiaauhum thumma yamassuhum minna aathabun aleem 48 tilka min anbai alghaybi nooheeha ilayka ma kunta taalamuha anta wala qawmuka min qabli hatha, fasbir inna alaaqibata lilmuttaqeen 49
۞
Juz 12 ▼

1/2 Hizb 23
< 186 >
< random >
▼ 11 Hood
Hood 4 of 10
ملاحظات وتعليمات
Notes and Instructions
اضغط "عشوائي" للذهاب إلى أي صفحة عشوائية. اضغط المثلث إلى يمين "عشوائي" للانتقال إلى صفحة عشوائية قبل الصفحة الحالية، أو المثلث إلى اليسار للانتقال إلى صفحة عشوائية بعد الصفحة الحالية.
Click or tap on "random" to go to any random page. Click or tap the triangle to the left of "random" to go to a random page before the current page, or the triangle to the right to go to a random page after the current page.
كيف تعمل منظومة تمارين الحفظ؟ عند أدنى مستوى 0، تكون كل الكلمات ظاهرة. بينما يُخفي أعلى مستوى 9 كل الكلمات. فكيف تعمل المستويات المتوسطة، مثل 3، على سبيل المثال؟ قد تعتقد بأن المنظومة تخفي 3 من كل تسع كلمات بدقة. ليس تماما! في المستوى 3، لكل كلمة فرصة اختفاء بنسبة 3 من 9، و6 من 9 لتكون ظاهرة. بمعنى آخر، من الممكن، ولكن باحتمال شبة معدوم، أن تكون جميع كلمات المستوى 3 مخفية، أو أن تكون جميعها ظاهرة! وكذلك أيضًا، ففي المستويات المتوسطة، وبما يتناسب مع مستوى الصعوبة، يمكن أن تكون المخابئ غير كاملة أو شفافة جزئيًا بحيث تظهر الكلمات جزئيًا تحتها.
How does the memorization exercise algorithm work? At the lowest level 0, all words are visible. While the highest level 9 hides all words. What about at mid-level, like 3, for example? You might think that the algorithm hides precisely 3 out of every nine words. Not quite! At level 3, each word has a 3 out of 9 chance to hide, and 6 out of 9 to be visible. In other words, it is possible, but highly unlikely, for all words at level 3 to be hidden, or, that all of them to be visible! Also, at mid-levels, and in proportion to the difficulty level, hideouts can be partially incomplete or transparent so that words may be partially visible underneath.
عند قراءة القرآن الملون في وضعية اللغة العربية المرسومة بالأحرف الإنجليزية، قد لا تلاحظ وجود منظومة برمجية مصممة لمطابقة متطلبات علامات الوقف في النص العربي الأصلي. فكما تعلم، يحتوي القرآن على خمسة أنواع رئيسية من علامات الوقف. (1) وقف لازم، حيث يستخدم الرسم الإنجليزي نقطة وقف. (2) وقف جائز مع الوقف أولى، حيث يستخدم الرسم الإنجليزي فاصلة قد تظهر باحتمال الثلثين. (3) وقف جائز مع تساوي أولوية الوقف والوصل، حيث يستخدم الرسم الإنجليزي فاصلة قد تظهر باحتمال النصف للنصف. (4) وقف جائز مع الوصل أولى، حيث يستخدم الرسم الإنجليزي فاصلة قد تظهر باحتمال الثلث. (5) وقف المجاذبة أو المعانقة حيث يجب الوقف في أي من موضعين قريبين ولكن ليس كلاهما، حيث يستخدم الرسم الإنجليزي فاصلة تظهر في أحد الموقعين باحتمال النصف للنصف.
When reading the Colorful Quran in English transliterated Arabic mode, you may not notice that there is an algorithm designed to match the pause requirements of the original Arabic scripture, (waqf signs). As you may know, the original Arabic Quran has five main types of pauses, (waqf) signs. (1) Compulsory break, where the transliteration uses a full stop. (2) Optional pause with the preference for pausing, where the transliteration uses a comma that may appear with a probability of two thirds. (3) Optional stop with an equal preference for pausing and resuming, where the transliteration uses a comma that may appear with a half-half probability. (4) Optional pause with the preference for resuming, where the transliteration uses a comma that may appear with a chance of one third. (5) Attraction pause, also called hugging, or (mu’anaka) sign, where it is compulsory to pause at either one of two nearby positions, but not both; where the transliteration inserts a comma at either one of the two locations with a half-half probability.