< random >
AND WHEN the messengers [of God] came to the house of Lot, 61 He said: verily ye are a people stranger. 62 They said, "But we have come to you with that about which they were disputing, 63 And we have come to you with the truth, and we are most surely truthful. 64 Leave the town with your family sometime during the night. Walk behind them and let no one turn around. Proceed as you are commanded." 65 And We decreed for him that commandment, that the last remnant of those should be cut off in the morning. 66 The inhabitants of the city came in (mad) joy (at news of the young men). 67 [Lout (Lot)] said: "Verily! these are my guests, so shame me not. 68 "But fear Allah, and shame me not." 69 They replied: 'Have we not forbidden you (the people of) the worlds' 70 He said: "There are my daughters (to marry), if ye must act (so)." 71 By your life, (O Prophet), they went about blindly stumbling in their intoxication. 72 Then the shout took hold of them at the sunrise. 73 And We turned (the towns of Sodom in Palestine) upside down and rained down on them stones of baked clay. 74 Herein are really signs for those who discern. 75 This lies on a road that still survives. 76 Behold! in this is a sign for those who believed. 77 And indeed the Dwellers of the Woods were unjust. 78 On them, too, We took vengeance, and they are both on a clear roadway. 79
< random >
ملاحظات وتعليمات
Notes and Instructions
عند قراءة القرآن الملون على الهاتف المحمول أو الجهاز اللوحي أو أي أجهزة أخرى ذات شاشة تعمل باللمس، يمكنك التمرير إلى اليمين أو اليسار للانتقال إلى الصفحة التالية أو السابقة.
When you read ColorfulQuran.com on mobile, tablet, or other touchscreen devices, you can swipe right or left to go to the next or previous page.
يستخدم موقع القرآن الملون خوارزمية ترجمة إنجليزية تجمع بين عدة ترجمات في صفحة واحدة. ويقوم الموقع بتحميل ترجمة مختلفة لكل آية بشكل عشوائي وباحتمالات متساوية. تجمع كل صفحة مجموعة من المترجمين من ثقافات وطوائف وأزمنة ودول ومدن وخلفيات مختلفة معًا في غرفة واحدة، مما يعكس الوحدة في التنوع، وهي سمة أساسية للإسلام. ويمكن أن يكون المترجمون من السنة أوالشيعة أوالرجال أوالنساء أوالمسلمين بالولادة أوالمعتنقين للإسلام أوالقدماء أوالحديثين. وهناك أيضًا ترجمات صحيحة لمترجمين غير مسلمين. وتتوفر قائمة المترجمين في نهاية كل صفحة. انقر أو اضغط على رقم الصفحة لإعادة تحميل مجموعة ترجمات مختلفة. لا يؤيد موقع القرآن الملون أي ترجمة معينة أو يُفضلها على غيرها، ويعرضها فقط للعلم.
ColorfulQuran.com uses an English translation algorithm that combines several translations on one page. It randomly loads a different translation for each verse with equal probabilities. Each page places a combination of translators from varied cultures, sects, times, countries, cities, and backgrounds together in one room, reflecting unity in diversity, an essential feature of Islam. Translators can be Sunnis, Shiites, men, women, Muslims by birth, converts, ancient, or contemporary. There are also valid translations by non-Muslim translators. The list of translators is available at the end of each page. Click or tap the page number to reload a different combination. ColorfulQuran.com does not endorse or prefer any particular translation over another and displays it only for information.
قراءة القرآن مترجماً إلى الإنجليزية أو أية لغة أخرى أشبه بقراءة كتب التفسير من قراءة ترجمات حرفية.
Reading the Quran translated into English, or any other language, is more like reading books of interpretation than reading literal translations.