< random >
waith qulna lilmalaikati osjudoo liadama fasajadoo illa ibleesa aba 116 faqulna ya adamu inna hatha aaduwwun laka walizawjika fala yukhrijannakuma mina aljannati fatashqa 117 inna laka alla tajooaa feeha wala taara 118 waannaka la tathmao feeha wala tadha 119 fawaswasa ilayhi ashshaytanu qala ya adamu hal adulluka aala shajarati alkhuldi wamulkin la yabla 120 faakala minha fabadat lahuma sawatuhuma watafiqa yakhsifani aalayhima min waraqi aljannati waasa adamu rabbahu faghawa 121 thumma ijtabahu rabbuhu fataba aalayhi wahada 122 qala ihbita minha jameeaan, baadukum libaadin aaduwwun faimma yatiyannakum minnee hudan famani ittabaa hudaya fala yadillu wala yashqa 123 waman aarada aan thikree fainna lahu maaeeshatan danka wanahshuruhu yawma alqiyamati aama 124 qala rabbi lima hashartanee aama waqad kuntu baseera 125 qala kathalika atatka ayatuna fanaseetaha, wakathalika alyawma tunsa 126 wakathalika najzee man asrafa walam yumin biayati rabbihi, walaathabu alakhirati ashaddu waabqa 127 afalam yahdi lahum kam ahlakna qablahum mina alqurooni yamshoona fee masakinihim inna fee thalika laayatin liolee annuha 128
< random >
ملاحظات وتعليمات
Notes and Instructions
يعرض القرآن الملون الصفحات بواحد من ثلاثة خطوط عربية. قد يظهر أي منهم بإحتمال الثلث، مما يزيد على التنوع الموجود أصلا في الألوان. وتبقى الكلمات خالدة الى الابد. وقريبا، سيكون للقرآن الملون خطوطا أُخرى جميلة إن شاء الله.
ColorfulQuran.com displays pages in one of three Arabic fonts. Each may appear with a one-third chance, adding more diversity to the already diverse colors. And the words remain unchanged forever. ColorfulQuran.com will have more beautiful fonts soon, God willing.
توجد تمارين تحفيظ للوضعين العربي الأصلي والعربي المخطوط بأحرف إنجليزية فقط. ولا تحتوي الترجمة الإنجليزية على تمارين حفظ.
There are memorization exercises for the original Arabic and English transliterated Arabic modes only. The English translation mode has no memorization exercises.
كيف تعمل منظومة تمارين الحفظ؟ عند أدنى مستوى 0، تكون كل الكلمات ظاهرة. بينما يُخفي أعلى مستوى 9 كل الكلمات. فكيف تعمل المستويات المتوسطة، مثل 3، على سبيل المثال؟ قد تعتقد بأن المنظومة تخفي 3 من كل تسع كلمات بدقة. ليس تماما! في المستوى 3، لكل كلمة فرصة اختفاء بنسبة 3 من 9، و6 من 9 لتكون ظاهرة. بمعنى آخر، من الممكن، ولكن باحتمال شبة معدوم، أن تكون جميع كلمات المستوى 3 مخفية، أو أن تكون جميعها ظاهرة! وكذلك أيضًا، ففي المستويات المتوسطة، وبما يتناسب مع مستوى الصعوبة، يمكن أن تكون المخابئ غير كاملة أو شفافة جزئيًا بحيث تظهر الكلمات جزئيًا تحتها.
How does the memorization exercise algorithm work? At the lowest level 0, all words are visible. While the highest level 9 hides all words. What about at mid-level, like 3, for example? You might think that the algorithm hides precisely 3 out of every nine words. Not quite! At level 3, each word has a 3 out of 9 chance to hide, and 6 out of 9 to be visible. In other words, it is possible, but highly unlikely, for all words at level 3 to be hidden, or, that all of them to be visible! Also, at mid-levels, and in proportion to the difficulty level, hideouts can be partially incomplete or transparent so that words may be partially visible underneath.