۞
Juz 17 ▼

3/4 Hizb 34
< 292 >
< random >
Memory Exercise Level
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Random
▼ 22 Pilgrimage
Al-Hajj 8 of 10
wallatheena hajaroo fee sabeeli allahi thumma qutiloo aw matoo layarzuqannahumu allahu rizqan hasanan wainna allaha lahuwa khayru arraziqeen 58 layudkhilannahum mudkhalan yardawnahu, wainna allaha laaleemun haleem 59 ۞ thalika waman aaqaba bimithli ma aaooqiba bihi thumma bughiya aalayhi layansurannahu allahu inna allaha laafuwwun ghafoor 60 thalika bianna allaha yooliju allayla fee annahari wayooliju annahara fee allayli waanna allaha sameeaaun baseer 61 thalika bianna allaha huwa alhaqqu waanna ma yadaaoona min doonihi huwa albatilu waanna allaha huwa alaaliyyu alkabeer 62 alam tara anna allaha anzala mina assamai maan fatusbihu alardu mukhdarratan, inna allaha lateefun khabeer 63 lahu ma fee assamawati wama fee alardi, wainna allaha lahuwa alghaniyyu alhameed 64
۞
Juz 17 ▼

3/4 Hizb 34
< 292 >
< random >
Memory Exercise Level
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Random
▼ 22 Pilgrimage
Al-Hajj 8 of 10
ملاحظات وتعليمات
Notes and Instructions
اضغط المثلثات الصغيرة في أعلى الإطار وأسفله إلى اليسار لعرض فهرس السور، حيث يمكنك الانتقال إلى أي سورة أو أية صفحة بداخلها.
Click or tap the small triangles above and below the frame on the right to display the Surah Table of Contents, where you can go to any Surah or any page within.
توجد تمارين تحفيظ للوضعين العربي الأصلي والعربي المخطوط بأحرف إنجليزية فقط. ولا تحتوي الترجمة الإنجليزية على تمارين حفظ.
There are memorization exercises for the original Arabic and English transliterated Arabic modes only. The English translation mode has no memorization exercises.
عند قراءة القرآن الملون في وضعية اللغة العربية المرسومة بالأحرف الإنجليزية، قد لا تلاحظ وجود منظومة برمجية مصممة لمطابقة متطلبات علامات الوقف في النص العربي الأصلي. فكما تعلم، يحتوي القرآن على خمسة أنواع رئيسية من علامات الوقف. (1) وقف لازم، حيث يستخدم الرسم الإنجليزي نقطة وقف. (2) وقف جائز مع الوقف أولى، حيث يستخدم الرسم الإنجليزي فاصلة قد تظهر باحتمال الثلثين. (3) وقف جائز مع تساوي أولوية الوقف والوصل، حيث يستخدم الرسم الإنجليزي فاصلة قد تظهر باحتمال النصف للنصف. (4) وقف جائز مع الوصل أولى، حيث يستخدم الرسم الإنجليزي فاصلة قد تظهر باحتمال الثلث. (5) وقف المجاذبة أو المعانقة حيث يجب الوقف في أي من موضعين قريبين ولكن ليس كلاهما، حيث يستخدم الرسم الإنجليزي فاصلة تظهر في أحد الموقعين باحتمال النصف للنصف.
When reading the Colorful Quran in English transliterated Arabic mode, you may not notice that there is an algorithm designed to match the pause requirements of the original Arabic scripture, (waqf signs). As you may know, the original Arabic Quran has five main types of pauses, (waqf) signs. (1) Compulsory break, where the transliteration uses a full stop. (2) Optional pause with the preference for pausing, where the transliteration uses a comma that may appear with a probability of two thirds. (3) Optional stop with an equal preference for pausing and resuming, where the transliteration uses a comma that may appear with a half-half probability. (4) Optional pause with the preference for resuming, where the transliteration uses a comma that may appear with a chance of one third. (5) Attraction pause, also called hugging, or (mu’anaka) sign, where it is compulsory to pause at either one of two nearby positions, but not both; where the transliteration inserts a comma at either one of the two locations with a half-half probability.