< random >
walaqad arsalna noohan ila qawmihi faqala ya qawmi oaabudoo allaha ma lakum min ilahin ghayruhu, afala tattaqoon 23 faqala almalao allatheena kafaroo min qawmihi ma hatha illa basharun mithlukum yureedu an yatafaddala aalaykum walaw shaa allahu laanzala malaikatan ma samiaana bihatha fee abaina alawwaleen 24 in huwa illa rajulun bihi jinnatun fatarabbasoo bihi hatta heen 25 qala rabbi onsurnee bima kaththaboon 26 faawhayna ilayhi ani isnaai alfulka biaayunina wawahyina faitha jaa amruna wafara attannooru fasluk feeha min kullin zawjayni ithnayni waahlaka illa man sabaqa aalayhi alqawlu minhum wala tukhatibnee fee allatheena thalamoo, innahum mughraqoon 27 faitha istawayta anta waman maaka aala alfulki faquli alhamdu lillahi allathee najjana mina alqawmi aththalimeen 28 waqul rabbi anzilnee munzalan mubarakan waanta khayru almunzileen 29 inna fee thalika laayatin wain kunna lamubtaleen 30 thumma anshana min baadihim qarnan akhareen 31 faarsalna feehim rasoolan minhum ani oaabudoo allaha ma lakum min ilahin ghayruhu afala tattaqoon 32
< random >
ملاحظات وتعليمات
Notes and Instructions
عند قراءة القرآن الملون على الأجهزة المحمولة أو الأجهزة اللوحية، يمكنك تدوير الشاشة لتكبير النص أو تصغيره.
When reading ColorfulQuran.com on mobile or tablet devices, you may rotate the screen to enlarge or reduce the script.
قراءة القرآن مترجماً إلى الإنجليزية أو أية لغة أخرى أشبه بقراءة كتب التفسير من قراءة ترجمات حرفية.
Reading the Quran translated into English, or any other language, is more like reading books of interpretation than reading literal translations.
كيف تعمل منظومة تمارين الحفظ؟ عند أدنى مستوى 0، تكون كل الكلمات ظاهرة. بينما يُخفي أعلى مستوى 9 كل الكلمات. فكيف تعمل المستويات المتوسطة، مثل 3، على سبيل المثال؟ قد تعتقد بأن المنظومة تخفي 3 من كل تسع كلمات بدقة. ليس تماما! في المستوى 3، لكل كلمة فرصة اختفاء بنسبة 3 من 9، و6 من 9 لتكون ظاهرة. بمعنى آخر، من الممكن، ولكن باحتمال شبة معدوم، أن تكون جميع كلمات المستوى 3 مخفية، أو أن تكون جميعها ظاهرة! وكذلك أيضًا، ففي المستويات المتوسطة، وبما يتناسب مع مستوى الصعوبة، يمكن أن تكون المخابئ غير كاملة أو شفافة جزئيًا بحيث تظهر الكلمات جزئيًا تحتها.
How does the memorization exercise algorithm work? At the lowest level 0, all words are visible. While the highest level 9 hides all words. What about at mid-level, like 3, for example? You might think that the algorithm hides precisely 3 out of every nine words. Not quite! At level 3, each word has a 3 out of 9 chance to hide, and 6 out of 9 to be visible. In other words, it is possible, but highly unlikely, for all words at level 3 to be hidden, or, that all of them to be visible! Also, at mid-levels, and in proportion to the difficulty level, hideouts can be partially incomplete or transparent so that words may be partially visible underneath.