Juz 18 ▼
< 302 >
< random >
Memory Exercise Level
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Random
▼ 24 Light
Al-Noor 2 of 9
inna allatheena jaoo bilifki aausbatun minkum la tahsaboohu sharran lakum bal huwa khayrun lakum likulli imriin minhum ma iktasaba mina alithmi wallathee tawalla kibrahu minhum lahu aathabun aatheem 11 lawla ith samiaatumoohu thanna almuminoona walmuminatu bianfusihim khayran waqaloo hatha ifkun mubeen 12 lawla jaoo aalayhi biarbaati shuhadaa, faith lam yatoo bishshuhadai faolaika aainda allahi humu alkathiboon 13 walawla fadlu allahi aalaykum warahmatuhu fee addunya walakhirati lamassakum fee ma afadtum feehi aathabun aatheem 14 ith talaqqawnahu bialsinatikum wataqooloona biafwahikum ma laysa lakum bihi aailmun watahsaboonahu hayyinan wahuwa aainda allahi aatheem 15 walawla ith samiaatumoohu qultum ma yakoonu lana an natakallama bihatha subhanaka hatha buhtanun aatheem 16 yaaithukumu allahu an taaoodoo limithlihi abadan in kuntum mumineen 17 wayubayyinu allahu lakumu alayati wallahu aaleemun hakeem 18 inna allatheena yuhibboona an tasheeaa alfahishatu fee allatheena amanoo lahum aathabun aleemun fee addunya walakhirati wallahu yaalamu waantum la taalamoon 19 walawla fadlu allahi aalaykum warahmatuhu waanna allaha raoofun raheem 20
Juz 18 ▼
< 302 >
< random >
Memory Exercise Level
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Random
▼ 24 Light
Al-Noor 2 of 9
ملاحظات وتعليمات
Notes and Instructions
عند قراءة القرآن الملون في وضعية اللغة العربية المرسومة بالأحرف الإنجليزية، قد لا تلاحظ وجود منظومة برمجية مصممة لمطابقة متطلبات علامات الوقف في النص العربي الأصلي. فكما تعلم، يحتوي القرآن على خمسة أنواع رئيسية من علامات الوقف. (1) وقف لازم، حيث يستخدم الرسم الإنجليزي نقطة وقف. (2) وقف جائز مع الوقف أولى، حيث يستخدم الرسم الإنجليزي فاصلة قد تظهر باحتمال الثلثين. (3) وقف جائز مع تساوي أولوية الوقف والوصل، حيث يستخدم الرسم الإنجليزي فاصلة قد تظهر باحتمال النصف للنصف. (4) وقف جائز مع الوصل أولى، حيث يستخدم الرسم الإنجليزي فاصلة قد تظهر باحتمال الثلث. (5) وقف المجاذبة أو المعانقة حيث يجب الوقف في أي من موضعين قريبين ولكن ليس كلاهما، حيث يستخدم الرسم الإنجليزي فاصلة تظهر في أحد الموقعين باحتمال النصف للنصف.
When reading the Colorful Quran in English transliterated Arabic mode, you may not notice that there is an algorithm designed to match the pause requirements of the original Arabic scripture, (waqf signs). As you may know, the original Arabic Quran has five main types of pauses, (waqf) signs. (1) Compulsory break, where the transliteration uses a full stop. (2) Optional pause with the preference for pausing, where the transliteration uses a comma that may appear with a probability of two thirds. (3) Optional stop with an equal preference for pausing and resuming, where the transliteration uses a comma that may appear with a half-half probability. (4) Optional pause with the preference for resuming, where the transliteration uses a comma that may appear with a chance of one third. (5) Attraction pause, also called hugging, or (mu’anaka) sign, where it is compulsory to pause at either one of two nearby positions, but not both; where the transliteration inserts a comma at either one of the two locations with a half-half probability.
يعرض القرآن الملون الصفحات بواحد من ثلاثة خطوط عربية. قد يظهر أي منهم بإحتمال الثلث، مما يزيد على التنوع الموجود أصلا في الألوان. وتبقى الكلمات خالدة الى الابد. وقريبا، سيكون للقرآن الملون خطوطا أُخرى جميلة إن شاء الله.
ColorfulQuran.com displays pages in one of three Arabic fonts. Each may appear with a one-third chance, adding more diversity to the already diverse colors. And the words remain unchanged forever. ColorfulQuran.com will have more beautiful fonts soon, God willing.