Juz 18 ▼
< 308 >
< random >
▼ 24 Light
Al-Noor 8 of 9
ya ayyuha allatheena amanoo liyastathinkumu allatheena malakat aymanukum wallatheena lam yablughoo alhuluma minkum thalatha marratin min qabli salati alfajri waheena tadaaoona thiyabakum mina aththaheerati wamin baadi salati alaaishai thalathu aawratin lakum, laysa aalaykum wala aalayhim junahun baadahunna tawwafoona aalaykum baadukum aala baadin, kathalika yubayyinu allahu lakumu alayati, wallahu aaleemun hakeem 58 waitha balagha alatfalu minkumu alhuluma falyastathinoo kama istathana allatheena min qablihim, kathalika yubayyinu allahu lakum ayatihi, wallahu aaleemun hakeem 59 walqawaaidu mina annisai allatee la yarjoona nikahan falaysa aalayhinna junahun an yadaana thiyabahunna ghayra mutabarrijatin bizeenatin, waan yastaafifna khayrun lahunna, wallahu sameeaaun aaleem 60 laysa aala alaama harajun wala aala alaaraji harajun wala aala almareedi harajun wala aala anfusikum an takuloo min buyootikum aw buyooti abaikum aw buyooti ommahatikum aw buyooti ikhwanikum aw buyooti akhawatikum aw buyooti aamamikum aw buyooti aammatikum aw buyooti akhwalikum aw buyooti khalatikum aw ma malaktum mafatihahu aw sadeeqikum laysa aalaykum junahun an takuloo jameeaan aw ashtatan faitha dakhaltum buyootan fasallimoo aala anfusikum tahiyyatan min aaindi allahi mubarakatan tayyibatan, kathalika yubayyinu allahu lakumu alayati laallakum taaqiloon 61
Juz 18 ▼
< 308 >
< random >
▼ 24 Light
Al-Noor 8 of 9
ملاحظات وتعليمات
Notes and Instructions
قراءة القرآن مترجماً إلى الإنجليزية أو أية لغة أخرى أشبه بقراءة كتب التفسير من قراءة ترجمات حرفية.
Reading the Quran translated into English, or any other language, is more like reading books of interpretation than reading literal translations.
كيف تعمل منظومة تمارين الحفظ؟ عند أدنى مستوى 0، تكون كل الكلمات ظاهرة. بينما يُخفي أعلى مستوى 9 كل الكلمات. فكيف تعمل المستويات المتوسطة، مثل 3، على سبيل المثال؟ قد تعتقد بأن المنظومة تخفي 3 من كل تسع كلمات بدقة. ليس تماما! في المستوى 3، لكل كلمة فرصة اختفاء بنسبة 3 من 9، و6 من 9 لتكون ظاهرة. بمعنى آخر، من الممكن، ولكن باحتمال شبة معدوم، أن تكون جميع كلمات المستوى 3 مخفية، أو أن تكون جميعها ظاهرة! وكذلك أيضًا، ففي المستويات المتوسطة، وبما يتناسب مع مستوى الصعوبة، يمكن أن تكون المخابئ غير كاملة أو شفافة جزئيًا بحيث تظهر الكلمات جزئيًا تحتها.
How does the memorization exercise algorithm work? At the lowest level 0, all words are visible. While the highest level 9 hides all words. What about at mid-level, like 3, for example? You might think that the algorithm hides precisely 3 out of every nine words. Not quite! At level 3, each word has a 3 out of 9 chance to hide, and 6 out of 9 to be visible. In other words, it is possible, but highly unlikely, for all words at level 3 to be hidden, or, that all of them to be visible! Also, at mid-levels, and in proportion to the difficulty level, hideouts can be partially incomplete or transparent so that words may be partially visible underneath.
يعرض القرآن الملون الصفحات بواحد من ثلاثة خطوط عربية. قد يظهر أي منهم بإحتمال الثلث، مما يزيد على التنوع الموجود أصلا في الألوان. وتبقى الكلمات خالدة الى الابد. وقريبا، سيكون للقرآن الملون خطوطا أُخرى جميلة إن شاء الله.
ColorfulQuran.com displays pages in one of three Arabic fonts. Each may appear with a one-third chance, adding more diversity to the already diverse colors. And the words remain unchanged forever. ColorfulQuran.com will have more beautiful fonts soon, God willing.