< random >
tabaraka allathee in shaa jaala laka khayran min thalika jannatin tajree min tahtiha alanharu wayajaal laka qusoora 10 bal kaththaboo bissaati waatadna liman kaththaba bissaati saaeera 11 itha raathum min makanin baaeedin samiaaoo laha taghayyuthan wazafeera 12 waitha olqoo minha makanan dayyiqan muqarraneena daaw hunalika thuboora 13 la tadaaoo alyawma thubooran wahidan wadaaoo thubooran katheera 14 qul athalika khayrun am jannatu alkhuldi allatee wuaaida almuttaqoona, kanat lahum jazaan wamaseera 15 lahum feeha ma yashaoona khalideena, kana aala rabbika waadan masoola 16 wayawma yahshuruhum wama yaabudoona min dooni allahi fayaqoolu aantum adlaltum aaibadee haolai am hum dalloo assabeel 17 qaloo subhanaka ma kana yanbaghee lana an nattakhitha min doonika min awliyaa walakin mattaatahum waabaahum hatta nasoo aththikra wakanoo qawman boora 18 faqad kaththabookum bima taqooloona fama tastateeaaoona sarfan wala nasran, waman yathlim minkum nuthiqhu aathaban kabeera 19 wama arsalna qablaka mina almursaleena illa innahum layakuloona attaama wayamshoona fee alaswaqi, wajaalna baadakum libaadin fitnatan atasbiroona wakana rabbuka baseera 20
< random >
ملاحظات وتعليمات
Notes and Instructions
اقرأ القرآن الكريم كله ملونا بالكامل، حيث تولد ألوان وأشكال الصفحات بشكل متنوع حيث لا يتكرر التركيب نفسه مرتين أبدا. القرآن هو العهد الخاتم والفاصل من الله الواحد الأحد لكافة الناس من جميع الألوان والأشكال.
Read the entire Holy Quran in full color. Pages diversely generate their colors and shapes so that the same scheme never repeats twice. The Quran is the conclusive Final Testament of the One and Only God for all people of all colors and shapes.
كيف تعمل منظومة تمارين الحفظ؟ عند أدنى مستوى 0، تكون كل الكلمات ظاهرة. بينما يُخفي أعلى مستوى 9 كل الكلمات. فكيف تعمل المستويات المتوسطة، مثل 3، على سبيل المثال؟ قد تعتقد بأن المنظومة تخفي 3 من كل تسع كلمات بدقة. ليس تماما! في المستوى 3، لكل كلمة فرصة اختفاء بنسبة 3 من 9، و6 من 9 لتكون ظاهرة. بمعنى آخر، من الممكن، ولكن باحتمال شبة معدوم، أن تكون جميع كلمات المستوى 3 مخفية، أو أن تكون جميعها ظاهرة! وكذلك أيضًا، ففي المستويات المتوسطة، وبما يتناسب مع مستوى الصعوبة، يمكن أن تكون المخابئ غير كاملة أو شفافة جزئيًا بحيث تظهر الكلمات جزئيًا تحتها.
How does the memorization exercise algorithm work? At the lowest level 0, all words are visible. While the highest level 9 hides all words. What about at mid-level, like 3, for example? You might think that the algorithm hides precisely 3 out of every nine words. Not quite! At level 3, each word has a 3 out of 9 chance to hide, and 6 out of 9 to be visible. In other words, it is possible, but highly unlikely, for all words at level 3 to be hidden, or, that all of them to be visible! Also, at mid-levels, and in proportion to the difficulty level, hideouts can be partially incomplete or transparent so that words may be partially visible underneath.
يعرض القرآن الملون الصفحات بواحد من ثلاثة خطوط عربية. قد يظهر أي منهم بإحتمال الثلث، مما يزيد على التنوع الموجود أصلا في الألوان. وتبقى الكلمات خالدة الى الابد. وقريبا، سيكون للقرآن الملون خطوطا أُخرى جميلة إن شاء الله.
ColorfulQuran.com displays pages in one of three Arabic fonts. Each may appear with a one-third chance, adding more diversity to the already diverse colors. And the words remain unchanged forever. ColorfulQuran.com will have more beautiful fonts soon, God willing.