۞
Hizb 37
< random >
۞ waqala allatheena la yarjoona liqaana lawla onzila aalayna almalaikatu aw nara rabbana laqadi istakbaroo fee anfusihim waataw aautuwwan kabeera 21 yawma yarawna almalaikata la bushra yawmaithin lilmujrimeena wayaqooloona hijran mahjoora 22 waqadimna ila ma aamiloo min aamalin fajaalnahu habaan manthoora 23 ashabu aljannati yawmaithin khayrun mustaqarran waahsanu maqeela 24 wayawma tashaqqaqu assamao bilghamami wanuzzila almalaikatu tanzeela 25 almulku yawmaithin alhaqqu lirrahmani, wakana yawman aala alkafireena aaseera 26 wayawma yaaddu aththalimu aala yadayhi yaqoolu ya laytanee ittakhathtu maa arrasooli sabeela 27 ya waylata laytanee lam attakhith fulanan khaleela 28 laqad adallanee aani aththikri baada ith jaanee, wakana ashshaytanu lilinsani khathoola 29 waqala arrasoolu ya rabbi inna qawmee ittakhathoo hatha alqurana mahjoora 30 wakathalika jaalna likulli nabiyyin aaduwwan mina almujrimeena, wakafa birabbika hadiyan wanaseera 31 waqala allatheena kafaroo lawla nuzzila aalayhi alquranu jumlatan wahidatan kathalika linuthabbita bihi fuadaka, warattalnahu tarteela 32 wala yatoonaka bimathalin illa jinaka bilhaqqi waahsana tafseera 33 allatheena yuhsharoona aala wujoohihim ila jahannama olaika sharrun makanan waadallu sabeela 34
۞
Hizb 37
< random >
ملاحظات وتعليمات
Notes and Instructions
اقرأ القرآن الكريم كله ملونا بالكامل، حيث تولد ألوان وأشكال الصفحات بشكل عشوائي تماما بحيث لا يتكرر التركيب نفسه مرتين.
Read the entire Holy Quran in full color, where pages randomly generate their colors and shapes so that the same scheme never repeats twice.
يعرض القرآن الملون الصفحات بواحد من ثلاثة خطوط عربية. قد يظهر أي منهم بإحتمال الثلث، مما يزيد على التنوع الموجود أصلا في الألوان. وتبقى الكلمات خالدة الى الابد. وقريبا، سيكون للقرآن الملون خطوطا أُخرى جميلة إن شاء الله.
ColorfulQuran.com displays pages in one of three Arabic fonts. Each may appear with a one-third chance, adding more diversity to the already diverse colors. And the words remain unchanged forever. ColorfulQuran.com will have more beautiful fonts soon, God willing.
عند قراءة القرآن الملون في وضعية اللغة العربية المرسومة بالأحرف الإنجليزية، قد لا تلاحظ وجود منظومة برمجية مصممة لمطابقة متطلبات علامات الوقف في النص العربي الأصلي. فكما تعلم، يحتوي القرآن على خمسة أنواع رئيسية من علامات الوقف. (1) وقف لازم، حيث يستخدم الرسم الإنجليزي نقطة وقف. (2) وقف جائز مع الوقف أولى، حيث يستخدم الرسم الإنجليزي فاصلة قد تظهر باحتمال الثلثين. (3) وقف جائز مع تساوي أولوية الوقف والوصل، حيث يستخدم الرسم الإنجليزي فاصلة قد تظهر باحتمال النصف للنصف. (4) وقف جائز مع الوصل أولى، حيث يستخدم الرسم الإنجليزي فاصلة قد تظهر باحتمال الثلث. (5) وقف المجاذبة أو المعانقة حيث يجب الوقف في أي من موضعين قريبين ولكن ليس كلاهما، حيث يستخدم الرسم الإنجليزي فاصلة تظهر في أحد الموقعين باحتمال النصف للنصف.
When reading the Colorful Quran in English transliterated Arabic mode, you may not notice that there is an algorithm designed to match the pause requirements of the original Arabic scripture, (waqf signs). As you may know, the original Arabic Quran has five main types of pauses, (waqf) signs. (1) Compulsory break, where the transliteration uses a full stop. (2) Optional pause with the preference for pausing, where the transliteration uses a comma that may appear with a probability of two thirds. (3) Optional stop with an equal preference for pausing and resuming, where the transliteration uses a comma that may appear with a half-half probability. (4) Optional pause with the preference for resuming, where the transliteration uses a comma that may appear with a chance of one third. (5) Attraction pause, also called hugging, or (mu’anaka) sign, where it is compulsory to pause at either one of two nearby positions, but not both; where the transliteration inserts a comma at either one of the two locations with a half-half probability.