۞
Hizb 37
< random >
۞ waqala allatheena la yarjoona liqaana lawla onzila aalayna almalaikatu aw nara rabbana laqadi istakbaroo fee anfusihim waataw aautuwwan kabeera 21 yawma yarawna almalaikata la bushra yawmaithin lilmujrimeena wayaqooloona hijran mahjoora 22 waqadimna ila ma aamiloo min aamalin fajaalnahu habaan manthoora 23 ashabu aljannati yawmaithin khayrun mustaqarran waahsanu maqeela 24 wayawma tashaqqaqu assamao bilghamami wanuzzila almalaikatu tanzeela 25 almulku yawmaithin alhaqqu lirrahmani, wakana yawman aala alkafireena aaseera 26 wayawma yaaddu aththalimu aala yadayhi yaqoolu ya laytanee ittakhathtu maa arrasooli sabeela 27 ya waylata laytanee lam attakhith fulanan khaleela 28 laqad adallanee aani aththikri baada ith jaanee, wakana ashshaytanu lilinsani khathoola 29 waqala arrasoolu ya rabbi inna qawmee ittakhathoo hatha alqurana mahjoora 30 wakathalika jaalna likulli nabiyyin aaduwwan mina almujrimeena, wakafa birabbika hadiyan wanaseera 31 waqala allatheena kafaroo lawla nuzzila aalayhi alquranu jumlatan wahidatan kathalika linuthabbita bihi fuadaka warattalnahu tarteela 32 wala yatoonaka bimathalin illa jinaka bilhaqqi waahsana tafseera 33 allatheena yuhsharoona aala wujoohihim ila jahannama olaika sharrun makanan waadallu sabeela 34
۞
Hizb 37
< random >
ملاحظات وتعليمات
Notes and Instructions
توجد تمارين تحفيظ للوضعين العربي الأصلي والعربي المخطوط بأحرف إنجليزية فقط. ولا تحتوي الترجمة الإنجليزية على تمارين حفظ.
There are memorization exercises for the original Arabic and English transliterated Arabic modes only. The English translation mode has no memorization exercises.
كيف تعمل منظومة تمارين الحفظ؟ عند أدنى مستوى 0، تكون كل الكلمات ظاهرة. بينما يُخفي أعلى مستوى 9 كل الكلمات. فكيف تعمل المستويات المتوسطة، مثل 3، على سبيل المثال؟ قد تعتقد بأن المنظومة تخفي 3 من كل تسع كلمات بدقة. ليس تماما! في المستوى 3، لكل كلمة فرصة اختفاء بنسبة 3 من 9، و6 من 9 لتكون ظاهرة. بمعنى آخر، من الممكن، ولكن باحتمال شبة معدوم، أن تكون جميع كلمات المستوى 3 مخفية، أو أن تكون جميعها ظاهرة! وكذلك أيضًا، ففي المستويات المتوسطة، وبما يتناسب مع مستوى الصعوبة، يمكن أن تكون المخابئ غير كاملة أو شفافة جزئيًا بحيث تظهر الكلمات جزئيًا تحتها.
How does the memorization exercise algorithm work? At the lowest level 0, all words are visible. While the highest level 9 hides all words. What about at mid-level, like 3, for example? You might think that the algorithm hides precisely 3 out of every nine words. Not quite! At level 3, each word has a 3 out of 9 chance to hide, and 6 out of 9 to be visible. In other words, it is possible, but highly unlikely, for all words at level 3 to be hidden, or, that all of them to be visible! Also, at mid-levels, and in proportion to the difficulty level, hideouts can be partially incomplete or transparent so that words may be partially visible underneath.