< random >
'This', said he (Pharaoh) to his Council, 'is a cunning sorcerer 34 "His plan is to get you out of your land by his sorcery; then what is it ye counsel?" 35 They said: "Detain him and his brother for a while and send forth heralds to the cities 36 to bring thee every cunning sorcerer. 37 The sorcerers were gathered at the appointed time on a wellknown day, 38 And it was said to the people: "Are you (too) going to assemble? 39 That we might follow the magicians if they are the predominant?" 40 When the magicians came forth (for the encounter) they said to Pharaoh: "Is there a reward for us if we triumph?" 41 He said, "Yes, and indeed, you will then be of those near [to me]." 42 [And] Moses said unto them: "Throw whatever you are going to throw!" 43 So they threw their ropes and their staffs and said, "By the might of Pharaoh, indeed it is we who are predominant." 44 Then Moses threw down his staff, and lo, it swallowed up their conjurations. 45 so the sorcerers were cast down, bowing themselves. 46 saying, "We believe in the Lord of the Universe 47 The Lord of Moses and Aaron." 48 [Pharaoh] said, "You believed Moses before I gave you permission. Indeed, he is your leader who has taught you magic, but you are going to know. I will surely cut off your hands and your feet on opposite sides, and I will surely crucify you all." 49 They said: No harm; surely to our Lord we go back; 50 Indeed, we aspire that our Lord will forgive us our sins because we were the first of the believers." 51
< random >
ملاحظات وتعليمات
Notes and Instructions
قراءة القرآن مترجماً إلى الإنجليزية أو أية لغة أخرى أشبه بقراءة كتب التفسير من قراءة ترجمات حرفية.
Reading the Quran translated into English, or any other language, is more like reading books of interpretation than reading literal translations.
يعرض القرآن الملون الصفحات بواحد من ثلاثة خطوط عربية. قد يظهر أي منهم بإحتمال الثلث، مما يزيد على التنوع الموجود أصلا في الألوان. وتبقى الكلمات خالدة الى الابد. وقريبا، سيكون للقرآن الملون خطوطا أُخرى جميلة إن شاء الله.
ColorfulQuran.com displays pages in one of three Arabic fonts. Each may appear with a one-third chance, adding more diversity to the already diverse colors. And the words remain unchanged forever. ColorfulQuran.com will have more beautiful fonts soon, God willing.
تدرب على حفظ القرآن بمستويات مختلفة للمبتدئين والمحترفين. تخفي صفحات التمارين بعض الكلمات بحسب المستوى، ويتم ذلك بألوان جميلة أيضًا.
Practice memorizing the Quran (Hifz) with different levels from beginner to expert. Exercise pages hide some words depending on the level, also done in beautiful colors.