< random >
'Aad denied the messengers 123 When their brother Hud said to them: Will you not guard (against evil)? 124 I am a trustworthy Messenger to you. 125 So fear Allah and obey me. 126 I ask no recompense of you for it. My reward is due from none but the Lord of all the worlds. 127 Do you build on every height a monument? Vain is it that you do: 128 and do you take to you castles, haply to dwell forever? 129 And whenever you apply force become tyrannical. 130 So fear Allah and obey me. 131 Fear Him who has given you all the things you know. 132 He hath aided you with cattle and sons. 133 gardens, and springs. 134 Indeed, I fear for you the punishment of a terrible day." 135 They said: it is equal unto us whether thou admonishest or art not of the admonishers. 136 "This is no other than a customary device of the ancients, 137 And we are not going to be tormented. 138 So they rejected him, and We destroyed them. Verily in this is a Sign: but most of them do not believe. 139 But, verily, thy Sustainer - He alone - is almighty, a dispenser of grace! 140
< random >
ملاحظات وتعليمات
Notes and Instructions
تدرب على حفظ القرآن بمستويات مختلفة للمبتدئين والمحترفين. تخفي صفحات التمارين بعض الكلمات بحسب المستوى، ويتم ذلك بألوان جميلة أيضًا.
Practice memorizing the Quran (Hifz) with different levels from beginner to expert. Exercise pages hide some words depending on the level, also done in beautiful colors.
قراءة القرآن مترجماً إلى الإنجليزية أو أية لغة أخرى أشبه بقراءة كتب التفسير من قراءة ترجمات حرفية.
Reading the Quran translated into English, or any other language, is more like reading books of interpretation than reading literal translations.
توجد تمارين تحفيظ للوضعين العربي الأصلي والعربي المخطوط بأحرف إنجليزية فقط. ولا تحتوي الترجمة الإنجليزية على تمارين حفظ.
There are memorization exercises for the original Arabic and English transliterated Arabic modes only. The English translation mode has no memorization exercises.