We bestowed knowledge on David and Solomon and they both said, "Praise be to God who has exalted us above many of His believing servants." 15 And [in this insight] Solomon was [truly] David's heir; and he would say: "O you people! We have been taught the speech of birds, and have been given [in abundance] of all [good] things: this, behold, is indeed a manifest favour [from God]!" 16 And there were gathered unto Sulaiman his hosts of jinns and mankind and birds, and they were set in bands. 17 Until when they came to the valley of the Naml, a Namlite said: O Naml! enter your houses, (that) Sulaiman and his hosts may not crush you while they do not know. 18 So he smiled, wondering at her word, and said: My Lord! grant me that I should be grateful for Thy favor which Thou hast bestowed on me and on my parents, and that I should do good such as Thou art pleased with, and make me enter, by Thy mercy, into Thy servants, the good ones. 19 He reviewed the birds and said: 'Why is it that I do not see the hoopoe here? Or is he among the absent? 20 "I will surely punish him with a severe torment, or slaughter him, unless he brings me a clear reason." 21 But the Hoopoe tarried not far: he (came up and) said: "I have compassed (territory) which thou hast not compassed, and I have come to thee from Saba with tidings true. 22 I found a woman ruling the people there and she possessed something of (almost) everything and a great throne. 23 I have found her and her people adoring the sun instead of Allah, and the Satan hath made their works fairseeming unto them, and hath barred them from the way, so they are not guided. 24 To worship God who brings to light what is hidden in the heavens and the earth, and is cognisant of what you hide and what you disclose. 25 Allah - none is worthy of worship save He; He is the Lord of the Mighty Throne. ۩ 26 ۞ Solomon said: "Soon shall we see whether you have spoken the truth or are one of those that lie. 27 Go thou with this epistle of mine, and cast it down unto them, and turn aside from them, and see how they return. 28 She said, 'O Council, see, a letter honourable has been cast unto me. 29 "Verily! It is from Sulaiman (Solomon), and verily! It (reads): In the Name of Allah, the Most Beneficent, the Most Merciful; 30 Rise not up against me, but come to me in surrender." ' 31