< random >
afaman waadnahu waadan hasanan fahuwa laqeehi kaman mattaanahu mataa alhayati addunya thumma huwa yawma alqiyamati mina almuhdareen 61 wayawma yunadeehim fayaqoolu ayna shurakaiya allatheena kuntum tazaaumoon 62 qala allatheena haqqa aalayhimu alqawlu rabbana haolai allatheena aghwayna aghwaynahum kama ghawayna tabarrana ilayka ma kanoo iyyana yaabudoon 63 waqeela odaaoo shurakaakum fadaawhum falam yastajeeboo lahum waraawoo alaathaba law annahum kanoo yahtadoon 64 wayawma yunadeehim fayaqoolu matha ajabtumu almursaleen 65 faamiyat aalayhimu alanbao yawmaithin fahum la yatasaaloon 66 faamma man taba waamana waamila salihan faasa an yakoona mina almufliheen 67 warabbuka yakhluqu ma yashao wayakhtaru, ma kana lahumu alkhiyaratu subhana allahi wataala aamma yushrikoon 68 warabbuka yaalamu ma tukinnu sudooruhum wama yuaalinoon 69 wahuwa allahu la ilaha illa huwa lahu alhamdu fee aloola walakhirati, walahu alhukmu wailayhi turjaaoon 70 qul araaytum in jaala allahu aalaykumu allayla sarmadan ila yawmi alqiyamati man ilahun ghayru allahi yateekum bidiyain, afala tasmaaoon 71 qul araaytum in jaala allahu aalaykumu annahara sarmadan ila yawmi alqiyamati man ilahun ghayru allahi yateekum bilaylin taskunoona feehi, afala tubsiroon 72 wamin rahmatihi jaala lakumu allayla wannahara litaskunoo feehi walitabtaghoo min fadlihi walaallakum tashkuroon 73 wayawma yunadeehim fayaqoolu ayna shurakaiya allatheena kuntum tazaaumoon 74 wanazaana min kulli ommatin shaheedan faqulna hatoo burhanakum faalimoo anna alhaqqa lillahi wadalla aanhum ma kanoo yaftaroon 75
< random >
ملاحظات وتعليمات
Notes and Instructions
عند قراءتك القرآن الملون باللغة العربية، هناك احتمال 1 من 6 أن يظهر النص بدون تشكيل. فإذا أردته مشكلاً، اضغط على رقم الصفحة لإعادة تحميلها، فهناك احتمال 5 من 6 أن يظهر التشكيل.
When reading ColorfulQuran.com in Arabic, there is a 1/6 possibility for the Arabic scripture to appear without diacritics. If you want diacritics to appear, just press the page number to reload it, then there is a 5/6 possibility that they will.
عند قراءة القرآن الملون في وضعية اللغة العربية المرسومة بالأحرف الإنجليزية، قد لا تلاحظ وجود منظومة برمجية مصممة لمطابقة متطلبات علامات الوقف في النص العربي الأصلي. فكما تعلم، يحتوي القرآن على خمسة أنواع رئيسية من علامات الوقف. (1) وقف لازم، حيث يستخدم الرسم الإنجليزي نقطة وقف. (2) وقف جائز مع الوقف أولى، حيث يستخدم الرسم الإنجليزي فاصلة قد تظهر باحتمال الثلثين. (3) وقف جائز مع تساوي أولوية الوقف والوصل، حيث يستخدم الرسم الإنجليزي فاصلة قد تظهر باحتمال النصف للنصف. (4) وقف جائز مع الوصل أولى، حيث يستخدم الرسم الإنجليزي فاصلة قد تظهر باحتمال الثلث. (5) وقف المجاذبة أو المعانقة حيث يجب الوقف في أي من موضعين قريبين ولكن ليس كلاهما، حيث يستخدم الرسم الإنجليزي فاصلة تظهر في أحد الموقعين باحتمال النصف للنصف.
When reading the Colorful Quran in English transliterated Arabic mode, you may not notice that there is an algorithm designed to match the pause requirements of the original Arabic scripture, (waqf signs). As you may know, the original Arabic Quran has five main types of pauses, (waqf) signs. (1) Compulsory break, where the transliteration uses a full stop. (2) Optional pause with the preference for pausing, where the transliteration uses a comma that may appear with a probability of two thirds. (3) Optional stop with an equal preference for pausing and resuming, where the transliteration uses a comma that may appear with a half-half probability. (4) Optional pause with the preference for resuming, where the transliteration uses a comma that may appear with a chance of one third. (5) Attraction pause, also called hugging, or (mu’anaka) sign, where it is compulsory to pause at either one of two nearby positions, but not both; where the transliteration inserts a comma at either one of the two locations with a half-half probability.