< random >
afaman zuyyina lahu soo aamalihi faraahu hasanan fainna allaha yudillu man yashao wayahdee man yashao fala tathhab nafsuka aalayhim hasaratin inna allaha aaleemun bima yasnaaoon 8 wallahu allathee arsala arriyaha fatutheeru sahaban fasuqnahu ila baladin mayyitin faahyayna bihi alarda baada mawtiha, kathalika annushoor 9 man kana yureedu alaaizzata falillahi alaaizzatu jameeaan, ilayhi yasaadu alkalimu attayyibu walaamalu assalihu yarfaauhu wallatheena yamkuroona assayyiati lahum aathabun shadeedun wamakru olaika huwa yaboor 10 wallahu khalaqakum min turabin thumma min nutfatin thumma jaalakum azwajan, wama tahmilu min ontha wala tadaau illa biaailmihi wama yuaammaru min muaammarin wala yunqasu min aaumurihi illa fee kitabin inna thalika aala allahi yaseer 11 wama yastawee albahrani hatha aathbun furatun saighun sharabuhu wahatha milhun ojajun wamin kullin takuloona lahman tariyyan watastakhrijoona hilyatan talbasoonaha watara alfulka feehi mawakhira litabtaghoo min fadlihi walaallakum tashkuroon 12 yooliju allayla fee annahari wayooliju annahara fee allayli wasakhkhara ashshamsa walqamara kullun yajree liajalin musamman thalikumu allahu rabbukum lahu almulku, wallatheena tadaaoona min doonihi ma yamlikoona min qitmeer 13 in tadaaoohum la yasmaaoo duaakum walaw samiaaoo ma istajaboo lakum wayawma alqiyamati yakfuroona bishirkikum, wala yunabbioka mithlu khabeer 14
< random >
ملاحظات وتعليمات
Notes and Instructions
اضغط المثلثات الصغيرة أعلى الإطار وأسفله إلى اليمين لعرض فهرس الأجزاء حيث يمكنك الانتقال إلى أي جزء أو حزب أو ثلاثة أرباع أو نصف أو ربع أو أية صفحة بداخله.
Click or tap the small triangles above and below the frame on the left to display the Juz Table of Contents where you can go to any Juz, Hizb, ¾, ½, ¼, or any page within.
كيف تعمل منظومة تمارين الحفظ؟ عند أدنى مستوى 0، تكون كل الكلمات ظاهرة. بينما يُخفي أعلى مستوى 9 كل الكلمات. فكيف تعمل المستويات المتوسطة، مثل 3، على سبيل المثال؟ قد تعتقد بأن المنظومة تخفي 3 من كل تسع كلمات بدقة. ليس تماما! في المستوى 3، لكل كلمة فرصة اختفاء بنسبة 3 من 9، و6 من 9 لتكون ظاهرة. بمعنى آخر، من الممكن، ولكن باحتمال شبة معدوم، أن تكون جميع كلمات المستوى 3 مخفية، أو أن تكون جميعها ظاهرة! وكذلك أيضًا، ففي المستويات المتوسطة، وبما يتناسب مع مستوى الصعوبة، يمكن أن تكون المخابئ غير كاملة أو شفافة جزئيًا بحيث تظهر الكلمات جزئيًا تحتها.
How does the memorization exercise algorithm work? At the lowest level 0, all words are visible. While the highest level 9 hides all words. What about at mid-level, like 3, for example? You might think that the algorithm hides precisely 3 out of every nine words. Not quite! At level 3, each word has a 3 out of 9 chance to hide, and 6 out of 9 to be visible. In other words, it is possible, but highly unlikely, for all words at level 3 to be hidden, or, that all of them to be visible! Also, at mid-levels, and in proportion to the difficulty level, hideouts can be partially incomplete or transparent so that words may be partially visible underneath.
قراءة القرآن مترجماً إلى الإنجليزية أو أية لغة أخرى أشبه بقراءة كتب التفسير من قراءة ترجمات حرفية.
Reading the Quran translated into English, or any other language, is more like reading books of interpretation than reading literal translations.