< random >
alam tara anna allaha anzala mina assamai maan faakhrajna bihi thamaratin mukhtalifan alwanuha wamina aljibali judadun beedun wahumrun mukhtalifun alwanuha wagharabeebu sood 27 wamina annasi waddawabbi walanaami mukhtalifun alwanuhu kathalika, innama yakhsha allaha min aaibadihi alaaulamao, inna allaha aazeezun ghafoor 28 inna allatheena yatloona kitaba allahi waaqamoo assalata waanfaqoo mimma razaqnahum sirran waalaniyatan yarjoona tijaratan lan taboor 29 liyuwaffiyahum ojoorahum wayazeedahum min fadlihi innahu ghafoorun shakoor 30 wallathee awhayna ilayka mina alkitabi huwa alhaqqu musaddiqan lima bayna yadayhi, inna allaha biaaibadihi lakhabeerun baseer 31 thumma awrathna alkitaba allatheena istafayna min aaibadina, faminhum thalimun linafsihi waminhum muqtasidun waminhum sabiqun bilkhayrati biithni allahi thalika huwa alfadlu alkabeer 32 jannatu aadnin yadkhuloonaha yuhallawna feeha min asawira min thahabin waluluan walibasuhum feeha hareer 33 waqaloo alhamdu lillahi allathee athhaba aanna alhazana inna rabbana laghafoorun shakoor 34 allathee ahallana dara almuqamati min fadlihi la yamassuna feeha nasabun wala yamassuna feeha lughoob 35 wallatheena kafaroo lahum naru jahannama la yuqda aalayhim fayamootoo wala yukhaffafu aanhum min aathabiha, kathalika najzee kulla kafoor 36 wahum yastarikhoona feeha rabbana akhrijna naamal salihan ghayra allathee kunna naamalu, awalam nuaammirkum ma yatathakkaru feehi man tathakkara wajaakumu annatheeru, fathooqoo fama liththalimeena min naseer 37
< random >
ملاحظات وتعليمات
Notes and Instructions
تشير بداية ونهاية كل سورة الى السور المنزلة قبلها و بعدها. يمكنك الضغط على أي منها للذهاب إليها.
The beginning and end of every Surah mention the Surahs sent down before and after. You can click or tap on either one to go there.
عند قراءة القرآن الملون في وضعية اللغة العربية المرسومة بالأحرف الإنجليزية، قد لا تلاحظ وجود منظومة برمجية مصممة لمطابقة متطلبات علامات الوقف في النص العربي الأصلي. فكما تعلم، يحتوي القرآن على خمسة أنواع رئيسية من علامات الوقف. (1) وقف لازم، حيث يستخدم الرسم الإنجليزي نقطة وقف. (2) وقف جائز مع الوقف أولى، حيث يستخدم الرسم الإنجليزي فاصلة قد تظهر باحتمال الثلثين. (3) وقف جائز مع تساوي أولوية الوقف والوصل، حيث يستخدم الرسم الإنجليزي فاصلة قد تظهر باحتمال النصف للنصف. (4) وقف جائز مع الوصل أولى، حيث يستخدم الرسم الإنجليزي فاصلة قد تظهر باحتمال الثلث. (5) وقف المجاذبة أو المعانقة حيث يجب الوقف في أي من موضعين قريبين ولكن ليس كلاهما، حيث يستخدم الرسم الإنجليزي فاصلة تظهر في أحد الموقعين باحتمال النصف للنصف.
When reading the Colorful Quran in English transliterated Arabic mode, you may not notice that there is an algorithm designed to match the pause requirements of the original Arabic scripture, (waqf signs). As you may know, the original Arabic Quran has five main types of pauses, (waqf) signs. (1) Compulsory break, where the transliteration uses a full stop. (2) Optional pause with the preference for pausing, where the transliteration uses a comma that may appear with a probability of two thirds. (3) Optional stop with an equal preference for pausing and resuming, where the transliteration uses a comma that may appear with a half-half probability. (4) Optional pause with the preference for resuming, where the transliteration uses a comma that may appear with a chance of one third. (5) Attraction pause, also called hugging, or (mu’anaka) sign, where it is compulsory to pause at either one of two nearby positions, but not both; where the transliteration inserts a comma at either one of the two locations with a half-half probability.