۞
1/4 Hizb 48
< random >
allahu allathee jaala lakumu allayla litaskunoo feehi wannahara mubsiran, inna allaha lathoo fadlin aala annasi walakinna akthara annasi la yashkuroon 61 thalikumu allahu rabbukum khaliqu kulli shayin la ilaha illa huwa faanna tufakoon 62 kathalika yufaku allatheena kanoo biayati allahi yajhadoon 63 allahu allathee jaala lakumu alarda qararan wassamaa binaan wasawwarakum faahsana suwarakum warazaqakum mina attayyibati thalikumu allahu rabbukum fatabaraka allahu rabbu alaalameen 64 huwa alhayyu la ilaha illa huwa fadaaoohu mukhliseena lahu addeena alhamdu lillahi rabbi alaalameen 65 ۞ qul innee nuheetu an aabuda allatheena tadaaoona min dooni allahi lamma jaaniya albayyinatu min rabbee waomirtu an oslima lirabbi alaalameen 66 huwa allathee khalaqakum min turabin thumma min nutfatin thumma min aalaqatin thumma yukhrijukum tiflan thumma litablughoo ashuddakum thumma litakoonoo shuyookhan, waminkum man yutawaffa min qablu, walitablughoo ajalan musamman walaallakum taaqiloon 67 huwa allathee yuhyee wayumeetu, faitha qada amran fainnama yaqoolu lahu kun fayakoon 68
۞
1/4 Hizb 48
< random >
ملاحظات وتعليمات
Notes and Instructions
اقرأ القرآن الكريم كله ملونا بالكامل، حيث تولد ألوان وأشكال الصفحات بشكل عشوائي تماما بحيث لا يتكرر التركيب نفسه مرتين.
Read the entire Holy Quran in full color, where pages randomly generate their colors and shapes so that the same scheme never repeats twice.
عند قراءة القرآن الملون في وضعية اللغة العربية المرسومة بالأحرف الإنجليزية، قد لا تلاحظ وجود منظومة برمجية مصممة لمطابقة متطلبات علامات الوقف في النص العربي الأصلي. فكما تعلم، يحتوي القرآن على خمسة أنواع رئيسية من علامات الوقف. (1) وقف لازم، حيث يستخدم الرسم الإنجليزي نقطة وقف. (2) وقف جائز مع الوقف أولى، حيث يستخدم الرسم الإنجليزي فاصلة قد تظهر باحتمال الثلثين. (3) وقف جائز مع تساوي أولوية الوقف والوصل، حيث يستخدم الرسم الإنجليزي فاصلة قد تظهر باحتمال النصف للنصف. (4) وقف جائز مع الوصل أولى، حيث يستخدم الرسم الإنجليزي فاصلة قد تظهر باحتمال الثلث. (5) وقف المجاذبة أو المعانقة حيث يجب الوقف في أي من موضعين قريبين ولكن ليس كلاهما، حيث يستخدم الرسم الإنجليزي فاصلة تظهر في أحد الموقعين باحتمال النصف للنصف.
When reading the Colorful Quran in English transliterated Arabic mode, you may not notice that there is an algorithm designed to match the pause requirements of the original Arabic scripture, (waqf signs). As you may know, the original Arabic Quran has five main types of pauses, (waqf) signs. (1) Compulsory break, where the transliteration uses a full stop. (2) Optional pause with the preference for pausing, where the transliteration uses a comma that may appear with a probability of two thirds. (3) Optional stop with an equal preference for pausing and resuming, where the transliteration uses a comma that may appear with a half-half probability. (4) Optional pause with the preference for resuming, where the transliteration uses a comma that may appear with a chance of one third. (5) Attraction pause, also called hugging, or (mu’anaka) sign, where it is compulsory to pause at either one of two nearby positions, but not both; where the transliteration inserts a comma at either one of the two locations with a half-half probability.