< random >
Elucidated (Fussilat)
54 verses, revealed in Mecca after Forgiver (Ghaafer) before Consultation (Al-Shooraa)
bismi allahi arrahmani arraheem
hameem 1 tanzeelun mina arrahmani arraheem 2 kitabun fussilat ayatuhu quranan aarabiyyan liqawmin yaalamoon 3 basheeran wanatheeran faarada aktharuhum fahum la yasmaaoon 4 waqaloo quloobuna fee akinnatin mimma tadaaoona ilayhi wafee athanina waqrun wamin baynina wabaynika hijabun faamal innana aamiloon 5 qul innama ana basharun mithlukum yooha ilayya annama ilahukum ilahun wahidun fastaqeemoo ilayhi wastaghfiroohu, wawaylun lilmushrikeen 6 allatheena la yutoona azzakata wahum bilakhirati hum kafiroon 7 inna allatheena amanoo waamiloo assalihati lahum ajrun ghayru mamnoon 8
< random >
ملاحظات وتعليمات
Notes and Instructions
قراءة القرآن مترجماً إلى الإنجليزية أو أية لغة أخرى أشبه بقراءة كتب التفسير من قراءة ترجمات حرفية.
Reading the Quran translated into English, or any other language, is more like reading books of interpretation than reading literal translations.
توجد تمارين تحفيظ للوضعين العربي الأصلي والعربي المخطوط بأحرف إنجليزية فقط. ولا تحتوي الترجمة الإنجليزية على تمارين حفظ.
There are memorization exercises for the original Arabic and English transliterated Arabic modes only. The English translation mode has no memorization exercises.