۞
1/2 Hizb 48
< random >
۞ qul ainnakum latakfuroona billathee khalaqa alarda fee yawmayni watajaaloona lahu andadan, thalika rabbu alaalameen 9 wajaala feeha rawasiya min fawqiha wabaraka feeha waqaddara feeha aqwataha fee arbaati ayyamin sawaan lissaileen 10 thumma istawa ila assamai wahiya dukhanun faqala laha walilardi itiya tawaan aw karhan qalata atayna taiaaeen 11 faqadahunna sabaa samawatin fee yawmayni waawha fee kulli samain amraha, wazayyanna assamaa addunya bimasabeeha wahifthan, thalika taqdeeru alaazeezi alaaleem 12 fain aaradoo fuqul anthartukum saaiqatan mithla saaiqati aadin wathamood 13 ith jaathumu arrusulu min bayni aydeehim wamin khalfihim alla taabudoo illa allaha qaloo law shaa rabbuna laanzala malaikatan fainna bima orsiltum bihi kafiroon 14 faamma aadun fastakbaroo fee alardi bighayri alhaqqi waqaloo man ashaddu minna quwwatan awalam yaraw anna allaha allathee khalaqahum huwa ashaddu minhum quwwatan wakanoo biayatina yajhadoon 15 faarsalna aalayhim reehan sarsaran fee ayyamin nahisatin linutheeqahum aathaba alkhizyi fee alhayati addunya, walaathabu alakhirati akhza, wahum la yunsaroon 16 waamma thamoodu fahadaynahum fastahabboo alaama aala alhuda faakhathathum saaiqatu alaathabi alhooni bima kanoo yaksiboon 17 wanajjayna allatheena amanoo wakanoo yattaqoon 18
۞
1/2 Hizb 48
< random >
ملاحظات وتعليمات
Notes and Instructions
قراءة القرآن مترجماً إلى الإنجليزية أو أية لغة أخرى أشبه بقراءة كتب التفسير من قراءة ترجمات حرفية.
Reading the Quran translated into English, or any other language, is more like reading books of interpretation than reading literal translations.
كيف تعمل منظومة تمارين الحفظ؟ عند أدنى مستوى 0، تكون كل الكلمات ظاهرة. بينما يُخفي أعلى مستوى 9 كل الكلمات. فكيف تعمل المستويات المتوسطة، مثل 3، على سبيل المثال؟ قد تعتقد بأن المنظومة تخفي 3 من كل تسع كلمات بدقة. ليس تماما! في المستوى 3، لكل كلمة فرصة اختفاء بنسبة 3 من 9، و6 من 9 لتكون ظاهرة. بمعنى آخر، من الممكن، ولكن باحتمال شبة معدوم، أن تكون جميع كلمات المستوى 3 مخفية، أو أن تكون جميعها ظاهرة! وكذلك أيضًا، ففي المستويات المتوسطة، وبما يتناسب مع مستوى الصعوبة، يمكن أن تكون المخابئ غير كاملة أو شفافة جزئيًا بحيث تظهر الكلمات جزئيًا تحتها.
How does the memorization exercise algorithm work? At the lowest level 0, all words are visible. While the highest level 9 hides all words. What about at mid-level, like 3, for example? You might think that the algorithm hides precisely 3 out of every nine words. Not quite! At level 3, each word has a 3 out of 9 chance to hide, and 6 out of 9 to be visible. In other words, it is possible, but highly unlikely, for all words at level 3 to be hidden, or, that all of them to be visible! Also, at mid-levels, and in proportion to the difficulty level, hideouts can be partially incomplete or transparent so that words may be partially visible underneath.
عند قراءتك القرآن الملون باللغة العربية، هناك احتمال 1 من 6 أن يظهر النص بدون تشكيل. فإذا أردته مشكلاً، اضغط على رقم الصفحة لإعادة تحميلها، فهناك احتمال 5 من 6 أن يظهر التشكيل.
When reading ColorfulQuran.com in Arabic, there is a 1/6 possibility for the Arabic scripture to appear without diacritics. If you want diacritics to appear, just press the page number to reload it, then there is a 5/6 possibility that they will.