< random >
wama asabakum min museebatin fabima kasabat aydeekum wayaafoo aan katheer 30 wama antum bimuaajizeena fee alardi wama lakum min dooni allahi min waliyyin wala naseer 31 wamin ayatihi aljawari fee albahri kalaalam 32 in yasha yuskini arreeha fayathlalna rawakida aala thahrihi inna fee thalika laayatin likulli sabbarin shakoor 33 aw yoobiqhunna bima kasaboo wayaafu aan katheer 34 wayaalama allatheena yujadiloona fee ayatina ma lahum min mahees 35 fama ooteetum min shayin famataau alhayati addunya wama aainda allahi khayrun waabqa lillatheena amanoo waala rabbihim yatawakkaloon 36 wallatheena yajtaniboona kabaira alithmi walfawahisha waitha ma ghadiboo hum yaghfiroon 37 wallatheena istajaboo lirabbihim waaqamoo assalata waamruhum shoora baynahum wamimma razaqnahum yunfiqoon 38 wallatheena itha asabahumu albaghyu hum yantasiroon 39 wajazao sayyiatin sayyiatun mithluha faman aafa waaslaha faajruhu aala allahi, innahu la yuhibbu aththalimeen 40 walamani intasara baada thulmihi faolaika ma aalayhim min sabeel 41 innama assabeelu aala allatheena yathlimoona annasa wayabghoona fee alardi bighayri alhaqqi, olaika lahum aathabun aleem 42 walaman sabara waghafara inna thalika lamin aazmi alomoor 43
< random >
ملاحظات وتعليمات
Notes and Instructions
عند قراءة القرآن الملون على الأجهزة المحمولة أو الأجهزة اللوحية، يمكنك تدوير الشاشة لتكبير النص أو تصغيره.
When reading ColorfulQuran.com on mobile or tablet devices, you may rotate the screen to enlarge or reduce the script.
تدرب على حفظ القرآن بمستويات مختلفة للمبتدئين والمحترفين. تخفي صفحات التمارين بعض الكلمات بحسب المستوى، ويتم ذلك بألوان جميلة أيضًا.
Practice memorizing the Quran (Hifz) with different levels from beginner to expert. Exercise pages hide some words depending on the level, also done in beautiful colors.
عند قراءة القرآن الملون في وضعية اللغة العربية المرسومة بالأحرف الإنجليزية، قد لا تلاحظ وجود منظومة برمجية مصممة لمطابقة متطلبات علامات الوقف في النص العربي الأصلي. فكما تعلم، يحتوي القرآن على خمسة أنواع رئيسية من علامات الوقف. (1) وقف لازم، حيث يستخدم الرسم الإنجليزي نقطة وقف. (2) وقف جائز مع الوقف أولى، حيث يستخدم الرسم الإنجليزي فاصلة قد تظهر باحتمال الثلثين. (3) وقف جائز مع تساوي أولوية الوقف والوصل، حيث يستخدم الرسم الإنجليزي فاصلة قد تظهر باحتمال النصف للنصف. (4) وقف جائز مع الوصل أولى، حيث يستخدم الرسم الإنجليزي فاصلة قد تظهر باحتمال الثلث. (5) وقف المجاذبة أو المعانقة حيث يجب الوقف في أي من موضعين قريبين ولكن ليس كلاهما، حيث يستخدم الرسم الإنجليزي فاصلة تظهر في أحد الموقعين باحتمال النصف للنصف.
When reading the Colorful Quran in English transliterated Arabic mode, you may not notice that there is an algorithm designed to match the pause requirements of the original Arabic scripture, (waqf signs). As you may know, the original Arabic Quran has five main types of pauses, (waqf) signs. (1) Compulsory break, where the transliteration uses a full stop. (2) Optional pause with the preference for pausing, where the transliteration uses a comma that may appear with a probability of two thirds. (3) Optional stop with an equal preference for pausing and resuming, where the transliteration uses a comma that may appear with a half-half probability. (4) Optional pause with the preference for resuming, where the transliteration uses a comma that may appear with a chance of one third. (5) Attraction pause, also called hugging, or (mu’anaka) sign, where it is compulsory to pause at either one of two nearby positions, but not both; where the transliteration inserts a comma at either one of the two locations with a half-half probability.