< random >
yawma naqoolu lijahannama hali imtalati wataqoolu hal min mazeed 30 waozlifati aljannatu lilmuttaqeena ghayra baaeed 31 hatha ma tooaadoona likulli awwabin hafeeth 32 man khashiya arrahmana bilghaybi wajaa biqalbin muneeb 33 odkhulooha bisalamin, thalika yawmu alkhulood 34 lahum ma yashaoona feeha waladayna mazeed 35 wakam ahlakna qablahum min qarnin hum ashaddu minhum batshan fanaqqaboo fee albiladi hal min mahees 36 inna fee thalika lathikra liman kana lahu qalbun aw alqa assamaa wahuwa shaheed 37 walaqad khalaqna assamawati walarda wama baynahuma fee sittati ayyamin wama massana min lughoob 38 fasbir aala ma yaqooloona wasabbih bihamdi rabbika qabla tulooaai ashshamsi waqabla alghuroob 39 wamina allayli fasabbihhu waadbara assujood 40 wastamiaa yawma yunadi almunadi min makanin qareeb 41 yawma yasmaaoona assayhata bilhaqqi, thalika yawmu alkhurooj 42 inna nahnu nuhyee wanumeetu wailayna almaseer 43 yawma tashaqqaqu alardu aanhum siraan, thalika hashrun aalayna yaseer 44 nahnu aalamu bima yaqooloona, wama anta aalayhim bijabbarin, fathakkir bilqurani man yakhafu waaeed 45
sadaqa allah ul adheem
End of Surah: Q (Qaaf). Sent down in Mecca after Dispatched (Al-Mursalaat) before The Town (Al-Balad)
< random >
ملاحظات وتعليمات
Notes and Instructions
قراءة القرآن مترجماً إلى الإنجليزية أو أية لغة أخرى أشبه بقراءة كتب التفسير من قراءة ترجمات حرفية.
Reading the Quran translated into English, or any other language, is more like reading books of interpretation than reading literal translations.
كيف تعمل منظومة تمارين الحفظ؟ عند أدنى مستوى 0، تكون كل الكلمات ظاهرة. بينما يُخفي أعلى مستوى 9 كل الكلمات. فكيف تعمل المستويات المتوسطة، مثل 3، على سبيل المثال؟ قد تعتقد بأن المنظومة تخفي 3 من كل تسع كلمات بدقة. ليس تماما! في المستوى 3، لكل كلمة فرصة اختفاء بنسبة 3 من 9، و6 من 9 لتكون ظاهرة. بمعنى آخر، من الممكن، ولكن باحتمال شبة معدوم، أن تكون جميع كلمات المستوى 3 مخفية، أو أن تكون جميعها ظاهرة! وكذلك أيضًا، ففي المستويات المتوسطة، وبما يتناسب مع مستوى الصعوبة، يمكن أن تكون المخابئ غير كاملة أو شفافة جزئيًا بحيث تظهر الكلمات جزئيًا تحتها.
How does the memorization exercise algorithm work? At the lowest level 0, all words are visible. While the highest level 9 hides all words. What about at mid-level, like 3, for example? You might think that the algorithm hides precisely 3 out of every nine words. Not quite! At level 3, each word has a 3 out of 9 chance to hide, and 6 out of 9 to be visible. In other words, it is possible, but highly unlikely, for all words at level 3 to be hidden, or, that all of them to be visible! Also, at mid-levels, and in proportion to the difficulty level, hideouts can be partially incomplete or transparent so that words may be partially visible underneath.
اضغط المثلثات قبل وبعد رقم الصفحة للانتقال إلى الصفحات قبل وبعد.
Click or tap the triangles before and after the page number to go to the pages before and after.