< random >
kaththabat thamoodu binnuthur 23 faqaloo abasharan minna wahidan nattabiaauhu inna ithan lafee dalalin wasuaaur 24 aolqiya aththikru aalayhi min baynina bal huwa kaththabun ashir 25 sayaalamoona ghadan mani alkaththabu alashir 26 inna mursiloo annaqati fitnatan lahum fartaqibhum wastabir 27 wanabbihum anna almaa qismatun baynahum kullu shirbin muhtadar 28 fanadaw sahibahum fataata faaqar 29 fakayfa kana aathabee wanuthur 30 inna arsalna aalayhim sayhatan wahidatan fakanoo kahasheemi almuhtathir 31 walaqad yassarna alqurana liththikri fahal min muddakir 32 kaththabat qawmu lootin binnuthur 33 inna arsalna aalayhim hasiban illa ala lootin najjaynahum bisahar 34 niaamatan min aaindina kathalika najzee man shakar 35 walaqad antharahum batshatana fatamaraw binnuthur 36 walaqad rawadoohu aan dayfihi fatamasna aayunahum fathooqoo aathabee wanuthur 37 walaqad sabbahahum bukratan aathabun mustaqirr 38 fathooqoo aathabee wanuthur 39 walaqad yassarna alqurana liththikri fahal min muddakir 40
< random >
ملاحظات وتعليمات
Notes and Instructions
كيف تعمل منظومة تمارين الحفظ؟ عند أدنى مستوى 0، تكون كل الكلمات ظاهرة. بينما يُخفي أعلى مستوى 9 كل الكلمات. فكيف تعمل المستويات المتوسطة، مثل 3، على سبيل المثال؟ قد تعتقد بأن المنظومة تخفي 3 من كل تسع كلمات بدقة. ليس تماما! في المستوى 3، لكل كلمة فرصة اختفاء بنسبة 3 من 9، و6 من 9 لتكون ظاهرة. بمعنى آخر، من الممكن، ولكن باحتمال شبة معدوم، أن تكون جميع كلمات المستوى 3 مخفية، أو أن تكون جميعها ظاهرة! وكذلك أيضًا، ففي المستويات المتوسطة، وبما يتناسب مع مستوى الصعوبة، يمكن أن تكون المخابئ غير كاملة أو شفافة جزئيًا بحيث تظهر الكلمات جزئيًا تحتها.
How does the memorization exercise algorithm work? At the lowest level 0, all words are visible. While the highest level 9 hides all words. What about at mid-level, like 3, for example? You might think that the algorithm hides precisely 3 out of every nine words. Not quite! At level 3, each word has a 3 out of 9 chance to hide, and 6 out of 9 to be visible. In other words, it is possible, but highly unlikely, for all words at level 3 to be hidden, or, that all of them to be visible! Also, at mid-levels, and in proportion to the difficulty level, hideouts can be partially incomplete or transparent so that words may be partially visible underneath.
يعرض القرآن الملون الصفحات بواحد من ثلاثة خطوط عربية. قد يظهر أي منهم بإحتمال الثلث، مما يزيد على التنوع الموجود أصلا في الألوان. وتبقى الكلمات خالدة الى الابد. وقريبا، سيكون للقرآن الملون خطوطا أُخرى جميلة إن شاء الله.
ColorfulQuran.com displays pages in one of three Arabic fonts. Each may appear with a one-third chance, adding more diversity to the already diverse colors. And the words remain unchanged forever. ColorfulQuran.com will have more beautiful fonts soon, God willing.