< random >
Memory Exercise Level
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 random
thullatun mina alawwaleen 39 wathullatun mina alakhireen 40 waashabu ashshimali ma ashabu ashshimal 41 fee samoomin wahameem 42 wathillin min yahmoom 43 la baridin wala kareem 44 innahum kanoo qabla thalika mutrafeen 45 wakanoo yusirroona aala alhinthi alaatheem 46 wakanoo yaqooloona aitha mitna wakunna turaban waaithaman ainna lamabaaoothoon 47 awa abaona alawwaloon 48 qul inna alawwaleena walakhireen 49 lamajmooaaoona ila meeqati yawmin maaloom 50 thumma innakum ayyuha addalloona almukaththiboon 51 laakiloona min shajarin min zaqqoom 52 famalioona minha albutoon 53 fashariboona aalayhi mina alhameem 54 fashariboona shurba alheem 55 hatha nuzuluhum yawma addeen 56 nahnu khalaqnakum falawla tusaddiqoon 57 afaraaytum ma tumnoon 58 aantum takhluqoonahu am nahnu alkhaliqoon 59 nahnu qaddarna baynakumu almawta wama nahnu bimasbooqeen 60 aala an nubaddila amthalakum wanunshiakum fee ma la taalamoon 61 walaqad aalimtumu annashata aloola falawla tathakkaroon 62 afaraaytum ma tahruthoon 63 aantum tazraaoonahu am nahnu azzariaaoon 64 law nashao lajaalnahu hutaman fathaltum tafakkahoon 65 inna lamughramoon 66 bal nahnu mahroomoon 67 afaraaytumu almaa allathee tashraboon 68 aantum anzaltumoohu mina almuzni am nahnu almunziloon 69 law nashao jaalnahu ojajan falawla tashkuroon 70 afaraaytumu annara allatee tooroon 71 aantum anshatum shajarataha am nahnu almunshioon 72 nahnu jaalnaha tathkiratan wamataan lilmuqween 73 fasabbih bismi rabbika alaatheem 74
< random >
Memory Exercise Level
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 random
ملاحظات وتعليمات
Notes and Instructions
عند قراءة القرآن الملون على الأجهزة المحمولة أو الأجهزة اللوحية، يمكنك تدوير الشاشة لتكبير النص أو تصغيره.
When reading ColorfulQuran.com on mobile or tablet devices, you may rotate the screen to enlarge or reduce the script.
عند قراءة القرآن الملون في وضعية اللغة العربية المرسومة بالأحرف الإنجليزية، قد لا تلاحظ وجود منظومة برمجية مصممة لمطابقة متطلبات علامات الوقف في النص العربي الأصلي. فكما تعلم، يحتوي القرآن على خمسة أنواع رئيسية من علامات الوقف. (1) وقف لازم، حيث يستخدم الرسم الإنجليزي نقطة وقف. (2) وقف جائز مع الوقف أولى، حيث يستخدم الرسم الإنجليزي فاصلة قد تظهر باحتمال الثلثين. (3) وقف جائز مع تساوي أولوية الوقف والوصل، حيث يستخدم الرسم الإنجليزي فاصلة قد تظهر باحتمال النصف للنصف. (4) وقف جائز مع الوصل أولى، حيث يستخدم الرسم الإنجليزي فاصلة قد تظهر باحتمال الثلث. (5) وقف المجاذبة أو المعانقة حيث يجب الوقف في أي من موضعين قريبين ولكن ليس كلاهما، حيث يستخدم الرسم الإنجليزي فاصلة تظهر في أحد الموقعين باحتمال النصف للنصف.
When reading the Colorful Quran in English transliterated Arabic mode, you may not notice that there is an algorithm designed to match the pause requirements of the original Arabic scripture, (waqf signs). As you may know, the original Arabic Quran has five main types of pauses, (waqf) signs. (1) Compulsory break, where the transliteration uses a full stop. (2) Optional pause with the preference for pausing, where the transliteration uses a comma that may appear with a probability of two thirds. (3) Optional stop with an equal preference for pausing and resuming, where the transliteration uses a comma that may appear with a half-half probability. (4) Optional pause with the preference for resuming, where the transliteration uses a comma that may appear with a chance of one third. (5) Attraction pause, also called hugging, or (mu’anaka) sign, where it is compulsory to pause at either one of two nearby positions, but not both; where the transliteration inserts a comma at either one of the two locations with a half-half probability.
يعرض القرآن الملون الصفحات بواحد من ثلاثة خطوط عربية. قد يظهر أي منهم بإحتمال الثلث، مما يزيد على التنوع الموجود أصلا في الألوان. وتبقى الكلمات خالدة الى الابد. وقريبا، سيكون للقرآن الملون خطوطا أُخرى جميلة إن شاء الله.
ColorfulQuran.com displays pages in one of three Arabic fonts. Each may appear with a one-third chance, adding more diversity to the already diverse colors. And the words remain unchanged forever. ColorfulQuran.com will have more beautiful fonts soon, God willing.