< random >
Memory Exercise Level
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Random
The Test (Al-Mumtahanah)
13 verses, revealed in Medina after The Parties (Al-Ahzaab) before Women (Al-Nesaa)
bismi allahi arrahmani arraheem
ya ayyuha allatheena amanoo la tattakhithoo aaduwwee waaduwwakum awliyaa tulqoona ilayhim bilmawaddati waqad kafaroo bima jaakum mina alhaqqi yukhrijoona arrasoola waiyyakum an tuminoo billahi rabbikum in kuntum kharajtum jihadan fee sabeelee wabtighaa mardatee tusirroona ilayhim bilmawaddati waana aalamu bima akhfaytum wama aalantum waman yafaalhu minkum faqad dalla sawaa assabeel 1 in yathqafookum yakoonoo lakam aadaan wayabsutoo ilaykum aydiyahum waalsinatahum bissooi wawaddoo law takfuroon 2 lan tanfaakum arhamukum wala awladukum yawma alqiyamati yafsilu baynakum, wallahu bima taamaloona baseer 3 qad kanat lakum oswatun hasanatun fee ibraheema wallatheena maahu ith qaloo liqawmihim inna buraao minkum wamimma taabudoona min dooni allahi kafarna bikum wabada baynana wabaynakumu alaadawatu walbaghdao abadan hatta tuminoo billahi wahdahu illa qawla ibraheema liabeehi laastaghfiranna laka wama amliku laka mina allahi min shayin, rabbana aalayka tawakkalna wailayka anabna wailayka almaseer 4 rabbana la tajaalna fitnatan lillatheena kafaroo waghfir lana rabbana, innaka anta alaazeezu alhakeem 5 laqad kana lakum feehim oswatun hasanatun liman kana yarjoo allaha walyawma alakhira waman yatawalla fainna allaha huwa alghanniyyu alhameed 6
< random >
Memory Exercise Level
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Random
ملاحظات وتعليمات
Notes and Instructions
توجد تمارين تحفيظ للوضعين العربي الأصلي والعربي المخطوط بأحرف إنجليزية فقط. ولا تحتوي الترجمة الإنجليزية على تمارين حفظ.
There are memorization exercises for the original Arabic and English transliterated Arabic modes only. The English translation mode has no memorization exercises.
قراءة القرآن مترجماً إلى الإنجليزية أو أية لغة أخرى أشبه بقراءة كتب التفسير من قراءة ترجمات حرفية.
Reading the Quran translated into English, or any other language, is more like reading books of interpretation than reading literal translations.