< random >
inna lilmuttaqeena aainda rabbihim jannati annaaeem 34 afanajaalu almuslimeena kalmujrimeen 35 ma lakum kayfa tahkumoon 36 am lakum kitabun feehi tadrusoon 37 inna lakum feehi lama takhayyaroon 38 am lakum aymanun aalayna balighatun ila yawmi alqiyamati inna lakum lama tahkumoon 39 salhum ayyuhum bithalika zaaeem 40 am lahum shurakao falyatoo bishurakaihim in kanoo sadiqeen 41 yawma yukshafu aan saqin wayudaawna ila assujoodi fala yastateeaaoon 42 khashiaatan absaruhum tarhaquhum thillatun waqad kanoo yudaawna ila assujoodi wahum salimoon 43 fatharnee waman yukaththibu bihatha alhadeethi sanastadrijuhum min haythu la yaalamoon 44 waomlee lahum, inna kaydee mateen 45 am tasaluhum ajran fahum min maghramin muthqaloon 46 am aaindahumu alghaybu fahum yaktuboon 47 fasbir lihukmi rabbika wala takun kasahibi alhooti ith nada wahuwa makthoom 48 lawla an tadarakahu niaamatun min rabbihi lanubitha bilaarai wahuwa mathmoom 49 fajtabahu rabbuhu fajaalahu mina assaliheen 50 wain yakadu allatheena kafaroo layuzliqoonaka biabsarihim lamma samiaaoo aththikra wayaqooloona innahu lamajnoon 51 wama huwa illa thikrun lilaalameen 52
sadaqa allah ul adheem
End of Surah: The Pen (Al-Qalam). Sent down in Mecca after The Embryo (Al-Alaq) before Unknown Person (Al-Muzzammil)
< random >
ملاحظات وتعليمات
Notes and Instructions
عند قراءة القرآن الملون في وضعية اللغة العربية المرسومة بالأحرف الإنجليزية، قد لا تلاحظ وجود منظومة برمجية مصممة لمطابقة متطلبات علامات الوقف في النص العربي الأصلي. فكما تعلم، يحتوي القرآن على خمسة أنواع رئيسية من علامات الوقف. (1) وقف لازم، حيث يستخدم الرسم الإنجليزي نقطة وقف. (2) وقف جائز مع الوقف أولى، حيث يستخدم الرسم الإنجليزي فاصلة قد تظهر باحتمال الثلثين. (3) وقف جائز مع تساوي أولوية الوقف والوصل، حيث يستخدم الرسم الإنجليزي فاصلة قد تظهر باحتمال النصف للنصف. (4) وقف جائز مع الوصل أولى، حيث يستخدم الرسم الإنجليزي فاصلة قد تظهر باحتمال الثلث. (5) وقف المجاذبة أو المعانقة حيث يجب الوقف في أي من موضعين قريبين ولكن ليس كلاهما، حيث يستخدم الرسم الإنجليزي فاصلة تظهر في أحد الموقعين باحتمال النصف للنصف.
When reading the Colorful Quran in English transliterated Arabic mode, you may not notice that there is an algorithm designed to match the pause requirements of the original Arabic scripture, (waqf signs). As you may know, the original Arabic Quran has five main types of pauses, (waqf) signs. (1) Compulsory break, where the transliteration uses a full stop. (2) Optional pause with the preference for pausing, where the transliteration uses a comma that may appear with a probability of two thirds. (3) Optional stop with an equal preference for pausing and resuming, where the transliteration uses a comma that may appear with a half-half probability. (4) Optional pause with the preference for resuming, where the transliteration uses a comma that may appear with a chance of one third. (5) Attraction pause, also called hugging, or (mu’anaka) sign, where it is compulsory to pause at either one of two nearby positions, but not both; where the transliteration inserts a comma at either one of the two locations with a half-half probability.
اقرأ القرآن الكريم كله ملونا بالكامل، حيث تولد ألوان وأشكال الصفحات بشكل متنوع حيث لا يتكرر التركيب نفسه مرتين أبدا. القرآن هو العهد الخاتم والفاصل من الله الواحد الأحد لكافة الناس من جميع الألوان والأشكال.
Read the entire Holy Quran in full color. Pages diversely generate their colors and shapes so that the same scheme never repeats twice. The Quran is the conclusive Final Testament of the One and Only God for all people of all colors and shapes.