۞
3/4 Hizb 58
< random >
The Human (Al-Insan)
31 verses, revealed in Medina after The All Compassionate (Al-Rahman) before Divorce (Al-Talaaq)
bismi allahi arrahmani arraheem
hal ata aala alinsani heenun mina addahri lam yakun shayan mathkoora 1 inna khalaqna alinsana min nutfatin amshajin nabtaleehi fajaalnahu sameeaan baseera 2 inna hadaynahu assabeela imma shakiran waimma kafoora 3 inna aatadna lilkafireena salasila waaghlalan wasaaeera 4 inna alabrara yashraboona min kasin kana mizajuha kafoora 5 aaynan yashrabu biha aaibadu allahi yufajjiroonaha tafjeera 6 yoofoona binnathri wayakhafoona yawman kana sharruhu mustateera 7 wayutaaimona attaama aala hubbihi miskeenan wayateeman waaseera 8 innama nutaaimukum liwajhi allahi la nureedu minkum jazaan wala shukoora 9 inna nakhafu min rabbina yawman aaboosan qamtareera 10 fawaqahumu allahu sharra thalika alyawmi walaqqahum nadratan wasuroora 11 wajazahum bima sabaroo jannatan wahareera 12 muttakieena feeha aala alaraiki, la yarawna feeha shamsan wala zamhareera 13 wadaniyatan aalayhim thilaluha wathullilat qutoofuha tathleela 14 wayutafu aalayhim bianiyatin min fiddatin waakwabin kanat qawareera 15 qawareera min fiddatin qaddarooha taqdeera 16 wayusqawna feeha kasan kana mizajuha zanjabeela 17 aaynan feeha tusamma salsabeela 18 ۞ wayatoofu aalayhim wildanun mukhalladoona itha raaytahum hasibtahum luluan manthoora 19 waitha raayta thamma raayta naaeeman wamulkan kabeera 20 aaliyahum thiyabu sundusin khudrun waistabraqun wahulloo asawira min fiddatin wasaqahum rabbuhum sharaban tahoora 21 inna hatha kana lakum jazaan wakana saayukum mashkoora 22
۞
3/4 Hizb 58
< random >
ملاحظات وتعليمات
Notes and Instructions
عند قراءة القرآن الملون في وضعية اللغة العربية المرسومة بالأحرف الإنجليزية، قد لا تلاحظ وجود منظومة برمجية مصممة لمطابقة متطلبات علامات الوقف في النص العربي الأصلي. فكما تعلم، يحتوي القرآن على خمسة أنواع رئيسية من علامات الوقف. (1) وقف لازم، حيث يستخدم الرسم الإنجليزي نقطة وقف. (2) وقف جائز مع الوقف أولى، حيث يستخدم الرسم الإنجليزي فاصلة قد تظهر باحتمال الثلثين. (3) وقف جائز مع تساوي أولوية الوقف والوصل، حيث يستخدم الرسم الإنجليزي فاصلة قد تظهر باحتمال النصف للنصف. (4) وقف جائز مع الوصل أولى، حيث يستخدم الرسم الإنجليزي فاصلة قد تظهر باحتمال الثلث. (5) وقف المجاذبة أو المعانقة حيث يجب الوقف في أي من موضعين قريبين ولكن ليس كلاهما، حيث يستخدم الرسم الإنجليزي فاصلة تظهر في أحد الموقعين باحتمال النصف للنصف.
When reading the Colorful Quran in English transliterated Arabic mode, you may not notice that there is an algorithm designed to match the pause requirements of the original Arabic scripture, (waqf signs). As you may know, the original Arabic Quran has five main types of pauses, (waqf) signs. (1) Compulsory break, where the transliteration uses a full stop. (2) Optional pause with the preference for pausing, where the transliteration uses a comma that may appear with a probability of two thirds. (3) Optional stop with an equal preference for pausing and resuming, where the transliteration uses a comma that may appear with a half-half probability. (4) Optional pause with the preference for resuming, where the transliteration uses a comma that may appear with a chance of one third. (5) Attraction pause, also called hugging, or (mu’anaka) sign, where it is compulsory to pause at either one of two nearby positions, but not both; where the transliteration inserts a comma at either one of the two locations with a half-half probability.
عند قراءة القرآن الملون على الأجهزة المحمولة أو الأجهزة اللوحية، يمكنك تدوير الشاشة لتكبير النص أو تصغيره.
When reading ColorfulQuran.com on mobile or tablet devices, you may rotate the screen to enlarge or reduce the script.