< random >
Memory Exercise Level
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Random
The Galaxies (Al-Burooj)
22 verses, revealed in Mecca after The Sun (Al-Shams) before The Fig (Al-Teen)
bismi allahi arrahmani arraheem
wassamai thati alburooj 1 walyawmi almawaaood 2 washahidin wamashhood 3 qutila ashabu alukhdood 4 annari thati alwaqood 5 ith hum aalayha quaaood 6 wahum aala ma yafaaloona bilmumineena shuhood 7 wama naqamoo minhum illa an yuminoo billahi alaazeezi alhameed 8 allathee lahu mulku assamawati walardi, wallahu aala kulli shayin shaheed 9 inna allatheena fatanoo almumineena walmuminati thumma lam yatooboo falahum aathabu jahannama walahum aathabu alhareeq 10 inna allatheena amanoo waamiloo assalihati lahum jannatun tajree min tahtiha alanharu thalika alfawzu alkabeer 11 inna batsha rabbika lashadeed 12 innahu huwa yubdio wayuaaeed 13 wahuwa alghafooru alwadood 14 thoo alaarshi almajeed 15 faalun lima yureed 16 hal ataka hadeethu aljunood 17 firaawna wathamood 18 bali allatheena kafaroo fee taktheeb 19 wallahu min waraihim muheet 20 bal huwa quranun majeed 21 fee lawhin mahfooth 22
sadaqa allah ul adheem
End of Surah: The Galaxies (Al-Burooj). Sent down in Mecca after The Sun (Al-Shams) before The Fig (Al-Teen)
< random >
Memory Exercise Level
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Random
ملاحظات وتعليمات
Notes and Instructions
اقرأ القرآن الكريم كله ملونا بالكامل، حيث تولد ألوان وأشكال الصفحات بشكل متنوع حيث لا يتكرر التركيب نفسه مرتين أبدا. القرآن هو العهد الخاتم والفاصل من الله الواحد الأحد لكافة الناس من جميع الألوان والأشكال.
Read the entire Holy Quran in full color. Pages diversely generate their colors and shapes so that the same scheme never repeats twice. The Quran is the conclusive Final Testament of the One and Only God for all people of all colors and shapes.
كيف تعمل منظومة تمارين الحفظ؟ عند أدنى مستوى 0، تكون كل الكلمات ظاهرة. بينما يُخفي أعلى مستوى 9 كل الكلمات. فكيف تعمل المستويات المتوسطة، مثل 3، على سبيل المثال؟ قد تعتقد بأن المنظومة تخفي 3 من كل تسع كلمات بدقة. ليس تماما! في المستوى 3، لكل كلمة فرصة اختفاء بنسبة 3 من 9، و6 من 9 لتكون ظاهرة. بمعنى آخر، من الممكن، ولكن باحتمال شبة معدوم، أن تكون جميع كلمات المستوى 3 مخفية، أو أن تكون جميعها ظاهرة! وكذلك أيضًا، ففي المستويات المتوسطة، وبما يتناسب مع مستوى الصعوبة، يمكن أن تكون المخابئ غير كاملة أو شفافة جزئيًا بحيث تظهر الكلمات جزئيًا تحتها.
How does the memorization exercise algorithm work? At the lowest level 0, all words are visible. While the highest level 9 hides all words. What about at mid-level, like 3, for example? You might think that the algorithm hides precisely 3 out of every nine words. Not quite! At level 3, each word has a 3 out of 9 chance to hide, and 6 out of 9 to be visible. In other words, it is possible, but highly unlikely, for all words at level 3 to be hidden, or, that all of them to be visible! Also, at mid-levels, and in proportion to the difficulty level, hideouts can be partially incomplete or transparent so that words may be partially visible underneath.