< random >
Memory Exercise Level
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Random
Overwhelming (Al-Ghaasheyah)
26 verses, revealed in Mecca after Drivers of the Winds (Al-Dhaareyaat) before The Cave (Al-Kahf)
bismi allahi arrahmani arraheem
hal ataka hadeethu alghashiyat 1 wujoohun yawmaithin khashiaa 2 aamilatun nasiba 3 tasla naran hamiya 4 tusqa min aaynin aniya 5 laysa lahum taamun illa min dareeaa 6 la yusminu wala yughnee min jooaa 7 wujoohun yawmaithin naaima 8 lisaayiha radiya 9 fee jannatin aaliya 10 la tasmaau feeha laghiya 11 feeha aaynun jariya 12 feeha sururun marfooaa 13 waakwabun mawdooaa 14 wanamariqu masfoofa 15 wazarabiyyu mabthootha 16 afala yanthuroona ila alibili kayfa khuliqat 17 waila assamai kayfa rufiaat 18 waila aljibali kayfa nusibat 19 waila alardi kayfa sutihat 20 fathakkir innama anta muthakkir 21 lasta aalayhim bimusaytir 22 illa man tawalla wakafar 23 fayuaaththibuhu allahu alaathaba alakbar 24 inna ilayna iyabahum 25 thumma inna aalayna hisabahum 26
sadaqa allah ul adheem
End of Surah: Overwhelming (Al-Ghaasheyah). Sent down in Mecca after Drivers of the Winds (Al-Dhaareyaat) before The Cave (Al-Kahf)
< random >
Memory Exercise Level
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Random
ملاحظات وتعليمات
Notes and Instructions
كيف تعمل منظومة تمارين الحفظ؟ عند أدنى مستوى 0، تكون كل الكلمات ظاهرة. بينما يُخفي أعلى مستوى 9 كل الكلمات. فكيف تعمل المستويات المتوسطة، مثل 3، على سبيل المثال؟ قد تعتقد بأن المنظومة تخفي 3 من كل تسع كلمات بدقة. ليس تماما! في المستوى 3، لكل كلمة فرصة اختفاء بنسبة 3 من 9، و6 من 9 لتكون ظاهرة. بمعنى آخر، من الممكن، ولكن باحتمال شبة معدوم، أن تكون جميع كلمات المستوى 3 مخفية، أو أن تكون جميعها ظاهرة! وكذلك أيضًا، ففي المستويات المتوسطة، وبما يتناسب مع مستوى الصعوبة، يمكن أن تكون المخابئ غير كاملة أو شفافة جزئيًا بحيث تظهر الكلمات جزئيًا تحتها.
How does the memorization exercise algorithm work? At the lowest level 0, all words are visible. While the highest level 9 hides all words. What about at mid-level, like 3, for example? You might think that the algorithm hides precisely 3 out of every nine words. Not quite! At level 3, each word has a 3 out of 9 chance to hide, and 6 out of 9 to be visible. In other words, it is possible, but highly unlikely, for all words at level 3 to be hidden, or, that all of them to be visible! Also, at mid-levels, and in proportion to the difficulty level, hideouts can be partially incomplete or transparent so that words may be partially visible underneath.