< random >
Dawn (Al-Fajr)
30 verses, revealed in Mecca after The Night (Al-Layl) before The Forenoon (Al-Duhaa)
bismi allahi arrahmani arraheem
walfajr 1 walayalin aashr 2 washshafaai walwatr 3 wallayli itha yasr 4 hal fee thalika qasamun lithee hijr 5 alam tara kayfa faala rabbuka biaad 6 irama thati alaaimad 7 allatee lam yukhlaq mithluha fee albilad 8 wathamooda allatheena jaboo assakhra bilwad 9 wafiraawna thee alawtad 10 allatheena taghaw fee albilad 11 faaktharoo feeha alfasad 12 fasabba aalayhim rabbuka sawta aathab 13 inna rabbaka labilmirsad 14 faamma alinsanu itha ma ibtalahu rabbuhu faakramahu wanaamahu fayaqoolu rabbee akraman 15 waamma itha ma ibtalahu faqadara aalayhi rizqahu fayaqoolu rabbee ahanan 16 kalla bal la tukrimoona alyateem 17 wala tahaddoona aala taami almiskeen 18 watakuloona atturatha aklan lamma 19 watuhibboona almala hubban jamma 20 kalla itha dukkati alardu dakkan dakka 21 wajaa rabbuka walmalaku saffan saffa 22 wajeea yawmaithin bijahannama yawmaithin yatathakkaru alinsanu waanna lahu aththikra 23 yaqoolu ya laytanee qaddamtu lihayatee 24 fayawmaithin la yuaaththibu aathabahu ahad 25 wala yoothiqu wathaqahu ahad 26 ya ayyatuha annafsu almutmainna 27 irjiaaee ila rabbiki radiyatan mardiyya 28 fadkhulee fee aaibadee 29 wadkhulee jannatee 30
sadaqa allah ul adheem
End of Surah: Dawn (Al-Fajr). Sent down in Mecca after The Night (Al-Layl) before The Forenoon (Al-Duhaa)
< random >
ملاحظات وتعليمات
Notes and Instructions
توجد تمارين تحفيظ للوضعين العربي الأصلي والعربي المخطوط بأحرف إنجليزية فقط. ولا تحتوي الترجمة الإنجليزية على تمارين حفظ.
There are memorization exercises for the original Arabic and English transliterated Arabic modes only. The English translation mode has no memorization exercises.
كيف تعمل منظومة تمارين الحفظ؟ عند أدنى مستوى 0، تكون كل الكلمات ظاهرة. بينما يُخفي أعلى مستوى 9 كل الكلمات. فكيف تعمل المستويات المتوسطة، مثل 3، على سبيل المثال؟ قد تعتقد بأن المنظومة تخفي 3 من كل تسع كلمات بدقة. ليس تماما! في المستوى 3، لكل كلمة فرصة اختفاء بنسبة 3 من 9، و6 من 9 لتكون ظاهرة. بمعنى آخر، من الممكن، ولكن باحتمال شبة معدوم، أن تكون جميع كلمات المستوى 3 مخفية، أو أن تكون جميعها ظاهرة! وكذلك أيضًا، ففي المستويات المتوسطة، وبما يتناسب مع مستوى الصعوبة، يمكن أن تكون المخابئ غير كاملة أو شفافة جزئيًا بحيث تظهر الكلمات جزئيًا تحتها.
How does the memorization exercise algorithm work? At the lowest level 0, all words are visible. While the highest level 9 hides all words. What about at mid-level, like 3, for example? You might think that the algorithm hides precisely 3 out of every nine words. Not quite! At level 3, each word has a 3 out of 9 chance to hide, and 6 out of 9 to be visible. In other words, it is possible, but highly unlikely, for all words at level 3 to be hidden, or, that all of them to be visible! Also, at mid-levels, and in proportion to the difficulty level, hideouts can be partially incomplete or transparent so that words may be partially visible underneath.