۞
Hizb 8
< random >
ya ayyuha allatheena amanoo la takoonoo kallatheena kafaroo waqaloo liikhwanihim itha daraboo fee alardi aw kanoo ghuzzan law kanoo aaindana ma matoo wama qutiloo liyajaala allahu thalika hasratan fee quloobihim, wallahu yuhyee wayumeetu, wallahu bima taamaloona baseer 156 walain qutiltum fee sabeeli allahi aw muttum lamaghfiratun mina allahi warahmatun khayrun mimma yajmaaoon 157 walain muttum aw qutiltum laila allahi tuhsharoon 158 fabima rahmatin mina allahi linta lahum walaw kunta faththan ghaleetha alqalbi lanfaddoo min hawlika, faafu aanhum wastaghfir lahum washawirhum fee alamri, faitha aazamta fatawakkal aala allahi inna allaha yuhibbu almutawakkileen 159 in yansurkumu allahu fala ghaliba lakum, wain yakhthulkum faman tha allathee yansurukum min baadihi, waala allahi falyatawakkali almuminoon 160 wama kana linabiyyin an yaghulla waman yaghlul yati bima ghalla yawma alqiyamati, thumma tuwaffa kullu nafsin ma kasabat wahum la yuthlamoon 161 afamani ittabaa ridwana allahi kaman baa bisakhatin mina allahi wamawahu jahannamu, wabisa almaseer 162 hum darajatun aainda allahi wallahu baseerun bima yaamaloon 163 laqad manna allahu aala almumineena ith baatha feehim rasoolan min anfusihim yatloo aalayhim ayatihi wayuzakkeehim wayuaallimuhumu alkitaba walhikmata wain kanoo min qablu lafee dalalin mubeen 164 awalamma asabatkum museebatun qad asabtum mithlayha qultum anna hatha qul huwa min aaindi anfusikum inna allaha aala kulli shayin qadeer 165 wama asabakum yawma iltaqa aljamaani fabiithni allahi waliyaalama almumineen 166 waliyaalama allatheena nafaqoo waqeela lahum taalaw qatiloo fee sabeeli allahi awi idfaaoo, qaloo law naalamu qitalan lattabaanakum hum lilkufri yawmaithin aqrabu minhum lileemani yaqooloona biafwahihim ma laysa fee quloobihim wallahu aalamu bima yaktumoon 167 allatheena qaloo liikhwanihim waqaadoo law ataaoona ma qutiloo qul fadraoo aan anfusikumu almawta in kuntum sadiqeen 168 wala tahsabanna allatheena qutiloo fee sabeeli allahi amwatan, bal ahyaon aainda rabbihim yurzaqoon 169 fariheena bima atahumu allahu min fadlihi wayastabshiroona billatheena lam yalhaqoo bihim min khalfihim alla khawfun aalayhim wala hum yahzanoon 170 ۞ yastabshiroona biniaamatin mina allahi wafadlin waanna allaha la yudeeaau ajra almumineen 171
۞
Hizb 8
< random >
ملاحظات وتعليمات
Notes and Instructions
يعرض القرآن الملون الصفحات بواحد من ثلاثة خطوط عربية. قد يظهر أي منهم بإحتمال الثلث، مما يزيد على التنوع الموجود أصلا في الألوان. وتبقى الكلمات خالدة الى الابد. وقريبا، سيكون للقرآن الملون خطوطا أُخرى جميلة إن شاء الله.
ColorfulQuran.com displays pages in one of three Arabic fonts. Each may appear with a one-third chance, adding more diversity to the already diverse colors. And the words remain unchanged forever. ColorfulQuran.com will have more beautiful fonts soon, God willing.
عند قراءة القرآن الملون في وضعية اللغة العربية المرسومة بالأحرف الإنجليزية، قد لا تلاحظ وجود منظومة برمجية مصممة لمطابقة متطلبات علامات الوقف في النص العربي الأصلي. فكما تعلم، يحتوي القرآن على خمسة أنواع رئيسية من علامات الوقف. (1) وقف لازم، حيث يستخدم الرسم الإنجليزي نقطة وقف. (2) وقف جائز مع الوقف أولى، حيث يستخدم الرسم الإنجليزي فاصلة قد تظهر باحتمال الثلثين. (3) وقف جائز مع تساوي أولوية الوقف والوصل، حيث يستخدم الرسم الإنجليزي فاصلة قد تظهر باحتمال النصف للنصف. (4) وقف جائز مع الوصل أولى، حيث يستخدم الرسم الإنجليزي فاصلة قد تظهر باحتمال الثلث. (5) وقف المجاذبة أو المعانقة حيث يجب الوقف في أي من موضعين قريبين ولكن ليس كلاهما، حيث يستخدم الرسم الإنجليزي فاصلة تظهر في أحد الموقعين باحتمال النصف للنصف.
When reading the Colorful Quran in English transliterated Arabic mode, you may not notice that there is an algorithm designed to match the pause requirements of the original Arabic scripture, (waqf signs). As you may know, the original Arabic Quran has five main types of pauses, (waqf) signs. (1) Compulsory break, where the transliteration uses a full stop. (2) Optional pause with the preference for pausing, where the transliteration uses a comma that may appear with a probability of two thirds. (3) Optional stop with an equal preference for pausing and resuming, where the transliteration uses a comma that may appear with a half-half probability. (4) Optional pause with the preference for resuming, where the transliteration uses a comma that may appear with a chance of one third. (5) Attraction pause, also called hugging, or (mu’anaka) sign, where it is compulsory to pause at either one of two nearby positions, but not both; where the transliteration inserts a comma at either one of the two locations with a half-half probability.