< random >
yureedu allahu liyubayyina lakum wayahdiyakum sunana allatheena min qablikum wayatooba aalaykum, wallahu aaleemun hakeem 26 wallahu yureedu an yatooba aalaykum wayureedu allatheena yattabiaaoona ashshahawati an tameeloo maylan aatheem 27 yureedu allahu an yukhaffifa aankum wakhuliqa alinsanu daaeefa 28 ya ayyuha allatheena amanoo la takuloo amwalakum baynakum bilbatili illa an takoona tijaratan aan taradin minkum, wala taqtuloo anfusakum, inna allaha kana bikum raheema 29 waman yafaal thalika aaudwanan wathulman fasawfa nusleehi naran wakana thalika aala allahi yaseera 30 in tajtaniboo kabaira ma tunhawna aanhu nukaffir aankum sayyiatikum wanudkhilkum mudkhalan kareema 31 wala tatamannaw ma faddala allahu bihi baadakum aala baadin lirrijali naseebun mimma iktasaboo walinnisai naseebun mimma iktasabna, wasaloo allaha min fadlihi, inna allaha kana bikulli shayin aaleema 32 walikullin jaalna mawaliya mimma taraka alwalidani walaqraboona wallatheena aaqadat aymanukum faatoohum naseebahum, inna allaha kana aala kulli shayin shaheeda 33
< random >
ملاحظات وتعليمات
Notes and Instructions
يعرض القرآن الملون الصفحات بواحد من ثلاثة خطوط عربية. قد يظهر أي منهم بإحتمال الثلث، مما يزيد على التنوع الموجود أصلا في الألوان. وتبقى الكلمات خالدة الى الابد. وقريبا، سيكون للقرآن الملون خطوطا أُخرى جميلة إن شاء الله.
ColorfulQuran.com displays pages in one of three Arabic fonts. Each may appear with a one-third chance, adding more diversity to the already diverse colors. And the words remain unchanged forever. ColorfulQuran.com will have more beautiful fonts soon, God willing.
توجد تمارين تحفيظ للوضعين العربي الأصلي والعربي المخطوط بأحرف إنجليزية فقط. ولا تحتوي الترجمة الإنجليزية على تمارين حفظ.
There are memorization exercises for the original Arabic and English transliterated Arabic modes only. The English translation mode has no memorization exercises.
كيف تعمل منظومة تمارين الحفظ؟ عند أدنى مستوى 0، تكون كل الكلمات ظاهرة. بينما يُخفي أعلى مستوى 9 كل الكلمات. فكيف تعمل المستويات المتوسطة، مثل 3، على سبيل المثال؟ قد تعتقد بأن المنظومة تخفي 3 من كل تسع كلمات بدقة. ليس تماما! في المستوى 3، لكل كلمة فرصة اختفاء بنسبة 3 من 9، و6 من 9 لتكون ظاهرة. بمعنى آخر، من الممكن، ولكن باحتمال شبة معدوم، أن تكون جميع كلمات المستوى 3 مخفية، أو أن تكون جميعها ظاهرة! وكذلك أيضًا، ففي المستويات المتوسطة، وبما يتناسب مع مستوى الصعوبة، يمكن أن تكون المخابئ غير كاملة أو شفافة جزئيًا بحيث تظهر الكلمات جزئيًا تحتها.
How does the memorization exercise algorithm work? At the lowest level 0, all words are visible. While the highest level 9 hides all words. What about at mid-level, like 3, for example? You might think that the algorithm hides precisely 3 out of every nine words. Not quite! At level 3, each word has a 3 out of 9 chance to hide, and 6 out of 9 to be visible. In other words, it is possible, but highly unlikely, for all words at level 3 to be hidden, or, that all of them to be visible! Also, at mid-levels, and in proportion to the difficulty level, hideouts can be partially incomplete or transparent so that words may be partially visible underneath.