< random >
wayastaftoonaka fee annisai quli allahu yufteekum feehinna wama yutla aalaykum fee alkitabi fee yatama annisai allatee la tutoonahunna ma kutiba lahunna watarghaboona an tankihoohunna walmustadaafeena mina alwildani waan taqoomoo lilyatama bilqisti, wama tafaaloo min khayrin fainna allaha kana bihi aaleema 127 waini imraatun khafat min baaliha nushoozan aw iaaradan fala junaha aalayhima an yusliha baynahuma sulhan wassulhu khayrun, waohdirati alanfusu ashshuhha wain tuhsinoo watattaqoo fainna allaha kana bima taamaloona khabeera 128 walan tastateeaaoo an taadiloo bayna annisai walaw harastum fala tameeloo kulla almayli fatatharooha kalmuaallaqati wain tuslihoo watattaqoo fainna allaha kana ghafooran raheema 129 wain yatafarraqa yughni allahu kullan min saatihi, wakana allahu wasiaan hakeema 130 walillahi ma fee assamawati wama fee alardi walaqad wassayna allatheena ootoo alkitaba min qablikum waiyyakum ani ittaqoo allaha, wain takfuroo fainna lillahi ma fee assamawati wama fee alardi, wakana allahu ghaniyyan hameeda 131 walillahi ma fee assamawati wama fee alardi, wakafa billahi wakeela 132 in yasha yuthhibkum ayyuha annasu wayati biakhareena, wakana allahu aala thalika qadeera 133 man kana yureedu thawaba addunya faainda allahi thawabu addunya walakhirati, wakana allahu sameeaan baseera 134
< random >
ملاحظات وتعليمات
Notes and Instructions
عند قراءة القرآن الملون في وضعية اللغة العربية المرسومة بالأحرف الإنجليزية، قد لا تلاحظ وجود منظومة برمجية مصممة لمطابقة متطلبات علامات الوقف في النص العربي الأصلي. فكما تعلم، يحتوي القرآن على خمسة أنواع رئيسية من علامات الوقف. (1) وقف لازم، حيث يستخدم الرسم الإنجليزي نقطة وقف. (2) وقف جائز مع الوقف أولى، حيث يستخدم الرسم الإنجليزي فاصلة قد تظهر باحتمال الثلثين. (3) وقف جائز مع تساوي أولوية الوقف والوصل، حيث يستخدم الرسم الإنجليزي فاصلة قد تظهر باحتمال النصف للنصف. (4) وقف جائز مع الوصل أولى، حيث يستخدم الرسم الإنجليزي فاصلة قد تظهر باحتمال الثلث. (5) وقف المجاذبة أو المعانقة حيث يجب الوقف في أي من موضعين قريبين ولكن ليس كلاهما، حيث يستخدم الرسم الإنجليزي فاصلة تظهر في أحد الموقعين باحتمال النصف للنصف.
When reading the Colorful Quran in English transliterated Arabic mode, you may not notice that there is an algorithm designed to match the pause requirements of the original Arabic scripture, (waqf signs). As you may know, the original Arabic Quran has five main types of pauses, (waqf) signs. (1) Compulsory break, where the transliteration uses a full stop. (2) Optional pause with the preference for pausing, where the transliteration uses a comma that may appear with a probability of two thirds. (3) Optional stop with an equal preference for pausing and resuming, where the transliteration uses a comma that may appear with a half-half probability. (4) Optional pause with the preference for resuming, where the transliteration uses a comma that may appear with a chance of one third. (5) Attraction pause, also called hugging, or (mu’anaka) sign, where it is compulsory to pause at either one of two nearby positions, but not both; where the transliteration inserts a comma at either one of the two locations with a half-half probability.
تشير بداية ونهاية كل سورة الى السور المنزلة قبلها و بعدها. يمكنك الضغط على أي منها للذهاب إليها.
The beginning and end of every Surah mention the Surahs sent down before and after. You can click or tap on either one to go there.
اضغط المثلثات قبل وبعد رقم الصفحة للانتقال إلى الصفحات قبل وبعد.
Click or tap the triangles before and after the page number to go to the pages before and after.