۞
Hizb 12
< random >
۞ watlu aalayhim nabaa ibnay adama bilhaqqi ith qarraba qurbanan fatuqubbila min ahadihima walam yutaqabbal mina alakhari qala laaqtulannaka qala innama yataqabbalu allahu mina almuttaqeen 27 lain basatta ilayya yadaka litaqtulanee ma ana bibasitin yadiya ilayka liaqtulaka innee akhafu allaha rabba alaalameen 28 innee oreedu an tabooa biithmee waithmika fatakoona min ashabi annari wathalika jazao aththalimeen 29 fatawwaat lahu nafsuhu qatla akheehi faqatalahu faasbaha mina alkhasireen 30 fabaatha allahu ghuraban yabhathu fee alardi liyuriyahu kayfa yuwaree sawata akheehi qala ya waylata aajaztu an akoona mithla hatha alghurabi faowariya sawata akhee, faasbaha mina annadimeen 31 min ajli thalika katabna aala banee israeela annahu man qatala nafsan bighayri nafsin aw fasadin fee alardi fakaannama qatala annasa jameeaan waman ahyaha fakaannama ahya annasa jameeaan walaqad jaa thum rusuluna bilbayyinati thumma inna katheeran minhum baada thalika fee alardi lamusrifoon 32 innama jazao allatheena yuhariboona allaha warasoolahu wayasaawna fee alardi fasadan an yuqattaloo aw yusallaboo aw tuqattaa aydeehim waarjuluhum min khilafin aw yunfaw mina alardi, thalika lahum khizyun fee addunya walahum fee alakhirati aathabun aatheem 33 illa allatheena taboo min qabli an taqdiroo aalayhim faalamoo anna allaha ghafoorun raheem 34
۞
Hizb 12
< random >
ملاحظات وتعليمات
Notes and Instructions
تشير بداية ونهاية كل سورة الى السور المنزلة قبلها و بعدها. يمكنك الضغط على أي منها للذهاب إليها.
The beginning and end of every Surah mention the Surahs sent down before and after. You can click or tap on either one to go there.
عند قراءة القرآن الملون في وضعية اللغة العربية المرسومة بالأحرف الإنجليزية، قد لا تلاحظ وجود منظومة برمجية مصممة لمطابقة متطلبات علامات الوقف في النص العربي الأصلي. فكما تعلم، يحتوي القرآن على خمسة أنواع رئيسية من علامات الوقف. (1) وقف لازم، حيث يستخدم الرسم الإنجليزي نقطة وقف. (2) وقف جائز مع الوقف أولى، حيث يستخدم الرسم الإنجليزي فاصلة قد تظهر باحتمال الثلثين. (3) وقف جائز مع تساوي أولوية الوقف والوصل، حيث يستخدم الرسم الإنجليزي فاصلة قد تظهر باحتمال النصف للنصف. (4) وقف جائز مع الوصل أولى، حيث يستخدم الرسم الإنجليزي فاصلة قد تظهر باحتمال الثلث. (5) وقف المجاذبة أو المعانقة حيث يجب الوقف في أي من موضعين قريبين ولكن ليس كلاهما، حيث يستخدم الرسم الإنجليزي فاصلة تظهر في أحد الموقعين باحتمال النصف للنصف.
When reading the Colorful Quran in English transliterated Arabic mode, you may not notice that there is an algorithm designed to match the pause requirements of the original Arabic scripture, (waqf signs). As you may know, the original Arabic Quran has five main types of pauses, (waqf) signs. (1) Compulsory break, where the transliteration uses a full stop. (2) Optional pause with the preference for pausing, where the transliteration uses a comma that may appear with a probability of two thirds. (3) Optional stop with an equal preference for pausing and resuming, where the transliteration uses a comma that may appear with a half-half probability. (4) Optional pause with the preference for resuming, where the transliteration uses a comma that may appear with a chance of one third. (5) Attraction pause, also called hugging, or (mu’anaka) sign, where it is compulsory to pause at either one of two nearby positions, but not both; where the transliteration inserts a comma at either one of the two locations with a half-half probability.