< random >
And recite to them the news of Abraham. 69 when he asked his father and others, "What do you worship?" 70 They said: We worship idols, so we shall be their votaries. 71 He asked them, "Can the idols hear you when you pray to them 72 Or do they benefit you, or do you harm?" 73 They said, "In fact we found our forefathers doing likewise." 74 He said: 'Have you considered what you worship, 75 Ye and your fathers of old? 76 They are all enemies to me; all, except the Lord of the Universe 77 Who created me and Who guides me; 78 "Who gives me food and drink, 79 and Who, when I am ill, heals me; 80 Who will make me die, then give me life again, 81 And Who, I hope, will forgive me my mistakes on the day of judgment. 82 My Lord! bestow on me wisdom and join me with the righteous. 83 And appoint for me an honourable mention among the posterity 84 and place me amongst the inheritors of the Garden of Bliss. 85 Forgive me and my father: He was surely among those who went astray. 86 Degrade me not upon the day when they are raised up, 87 the Day on which neither wealth will be of any use, nor children, 88 "But only he (will prosper) that brings to Allah a sound heart; 89 Paradise will be brought near those who take heed for themselves and follow the straight path; 90 and Hell shall be revealed to the misguided, 91 And it shall be said unto them where is that which ye were wont to worship? 92 "'Besides Allah? Can they help you or help themselves?' 93 Then will they be hurled therein, they and the seducers 94 and the army of satan will all be thrown headlong into hell. 95 They shall say, as they dispute there one with another, 96 "We were clearly misguided 97 when we made you equal with the Lord of the Worlds. 98 And none but the guilty led us astray; 99 So none we have as intercessors. 100 no loyal friend. 101 Then if we only had a return [to the world] and could be of the believers... " 102 Surely in that is a sign, yet most of them are not believers. 103 And verily thy Lord! He is the Mighty, the Merciful. 104
< random >
ملاحظات وتعليمات
Notes and Instructions
يُحمّل القرآن الملون ترجمةً إنجليزيةً لمجموعةٍ عشوائيةٍ من المترجمين وباحتماليةٍ متساوية، مترجمٌ واحدٌ لكل آية. إذا واجهتَ صعوبةً في فهم ترجمة ما، انقر على رقم الصفحة لإعادة تحميلها بمجموعةٍ أخرى من المترجمين. قد تجدها أوضح إن شاء الله. لا يؤيد موقع القرآن الملون أي ترجمة معينة أو يُفضلها على غيرها، ويعرضها فقط للعلم.
ColorfulQuran.com's English translation loads a random set of translators with equal probability, one translator for each verse. If you have difficulty understanding an interpretation, tap on the page number to reload it with a different set of translators. You may find it clearer, God willing. ColorfulQuran.com does not endorse or prefer any particular translation over another and displays it only for information.
اضغط المثلثات الصغيرة في أعلى الإطار وأسفله إلى اليسار لعرض فهرس السور، حيث يمكنك الانتقال إلى أي سورة أو أية صفحة بداخلها.
Click or tap the small triangles above and below the frame on the right to display the Surah Table of Contents, where you can go to any Surah or any page within.