۞
Juz 29 ▼

Hizb 58
< 508 >
< random >
▼ 72 Jinns
Al-Jinn 1 of 2
Jinns (Al-Jinn)
28 verses, revealed in Mecca after A 'araaf (Al-A 'araaf) before Y S (Yaa Seen)
In the name of Allah, most benevolent, ever-merciful
۞ Proclaim (O dear Prophet Mohammed – peace and blessings be upon him), “I have received the divine revelation that some jinns attentively listened to my recitation, so they said, ‘We have heard a unique Qur’an.’ 1 Which guides to the right path; and we have come to believe in it, and will not associate any one with our Lord. 2 And [it teaches] that exalted is the nobleness of our Lord; He has not taken a wife or a son 3 The ignorant fool among us has spoken outrageously against Allah, 4 ‘Whereas we thought that men and jinns would never fabricate a lie against Allah!’ 5 And persons among humankind have been seeking refuge with persons of the jinn, so that they increased them in evil disposition. 6 And they had thought, as you thought, that Allah would never send anyone [as a messenger]. 7 and that “we tried to pry (the secrets of) the heaven, but we found it full of terrible guards and shooting meteors”; 8 ‘And that we sometimes used to sit in some places in the sky, to listen; so whoever now listens finds a fiery comet waiting for him.’ 9 and that “we do not know whether evil is intended for those on the earth, or whether their Lord intends to direct them to the Right Way”; 10 And of us there are some righteous, and of us are some otherwise; we have been following very diverse paths. 11 We realised that we could not weaken the power of God on earth, nor outpace Him by running away. 12 And when we heard the guidance, we believed therein, and whoso believeth in his Lord, he feareth neither loss nor oppression. 13 And some of us have surrendered, and some of us have deviated. Those who have surrendered sought rectitude; 14 but those who have deviated shall become the fuel of Gehenna (Hell). 15 (Say): "If they keep to the right path We shall give them water in abundance to drink 16 ‘In order to test them with it; and whoever turns away from the remembrance of his Lord – He will put him in a punishment that keeps on increasing.’ 17 "And the places of worship are for Allah (alone): So invoke not any one along with Allah; 18 When the devotee of God stood up to invoke Him (the jinns) crowded upon him (to listen). 19
۞
Juz 29 ▼

Hizb 58
< 508 >
< random >
▼ 72 Jinns
Al-Jinn 1 of 2
ملاحظات وتعليمات
Notes and Instructions
قراءة القرآن مترجماً إلى الإنجليزية أو أية لغة أخرى أشبه بقراءة كتب التفسير من قراءة ترجمات حرفية.
Reading the Quran translated into English, or any other language, is more like reading books of interpretation than reading literal translations.
كيف تعمل منظومة تمارين الحفظ؟ عند أدنى مستوى 0، تكون كل الكلمات ظاهرة. بينما يُخفي أعلى مستوى 9 كل الكلمات. فكيف تعمل المستويات المتوسطة، مثل 3، على سبيل المثال؟ قد تعتقد بأن المنظومة تخفي 3 من كل تسع كلمات بدقة. ليس تماما! في المستوى 3، لكل كلمة فرصة اختفاء بنسبة 3 من 9، و6 من 9 لتكون ظاهرة. بمعنى آخر، من الممكن، ولكن باحتمال شبة معدوم، أن تكون جميع كلمات المستوى 3 مخفية، أو أن تكون جميعها ظاهرة! وكذلك أيضًا، ففي المستويات المتوسطة، وبما يتناسب مع مستوى الصعوبة، يمكن أن تكون المخابئ غير كاملة أو شفافة جزئيًا بحيث تظهر الكلمات جزئيًا تحتها.
How does the memorization exercise algorithm work? At the lowest level 0, all words are visible. While the highest level 9 hides all words. What about at mid-level, like 3, for example? You might think that the algorithm hides precisely 3 out of every nine words. Not quite! At level 3, each word has a 3 out of 9 chance to hide, and 6 out of 9 to be visible. In other words, it is possible, but highly unlikely, for all words at level 3 to be hidden, or, that all of them to be visible! Also, at mid-levels, and in proportion to the difficulty level, hideouts can be partially incomplete or transparent so that words may be partially visible underneath.